Zobrazit vybrané
Cinemax
|
Cinemax2
|
CS Film
|
Film+
|
|
06:00
   Americký gigolo
Další díl/opakování:  |
05:20
Playhouse uvádí - Generálka
Další díl/opakování: Krátký film VB (2013). Kylie Minogue, Mathew Horne a David Harewood excelují v dramatu s prvky černé... Krátký film VB (2013). Kylie Minogue, Mathew Horne a David Harewood excelují v dramatu s prvky černé komedie, které zkoumá ega, pověrčivost a rivalitu v divadle. Film, který režíroval Marc Warren, se odehrává na West Endu během zkoušení hry o Andym Warholovi. 06:00
Klub 54
Další díl/opakování: Drama USA (1998). Pod zářivými světly newyorského tanečního klubu se odehrává příběh tří přátel - ba... Drama USA (1998). Pod zářivými světly newyorského tanečního klubu se odehrává příběh tří přátel - barmana (Ryan Phillippe), číšníka (Breckin Meyer) a jeho ženy (Salma Hayeková) toužící po kariéře zpěvačky - a milostného trojúhelníku, který je málem rozdělil.  07:35
Venkovský lékař
Další díl/opakování: Komediální drama Fr. (2016). Posledních třicet let působil Jean-Pierre jako venkovský praktický léka... Komediální drama Fr. (2016). Posledních třicet let působil Jean-Pierre jako venkovský praktický lékař. Když zjistí, že trpí vážnou nemocí, musí za sebe najít náhradu, přestože se považuje za nenahraditelného.  |
|
05:00
  Hollywood tančí a zpívá
Další díl/opakování:  06:00
Zoom In
Další díl/opakování: Seriál (2016)  06:10
Zoom In
Další díl/opakování: Seriál (2016) |
|
Cinemax
08:00
Len a spol
Další díl/opakování: Komediální drama Kan./USA (2015). Úspěšný hudební producent (Rhys Ifans) sekne s prací a odebere se ... Komediální drama Kan./USA (2015). Úspěšný hudební producent (Rhys Ifans) sekne s prací a odebere se do ústraní na newyorský venkov. Samota, po níž touží, je však narušena příjezdem jeho někdejší chráněnky (Juno Templeová) a syna (Jack Kilmer), který se chce stát muzikantem.  09:40
Star Trek: Do neznáma
Další díl/opakování: Akční sci-fi film USA (2016). Kapitána Kirka a posádku hvězdné lodi U.S.S. Enterprise napadne diktát... Akční sci-fi film USA (2016). Kapitána Kirka a posádku hvězdné lodi U.S.S. Enterprise napadne diktátor Krall. Loď je při útoku zničena a tým skončí opuštěný na vzdálené planetě osídlené jak nepřátelskými, tak i ochotnými mimozemšťany.  11:45
 Satisfakce 1720
Další díl/opakování: Komediální drama ČR/Dán./Nor./Švéd. (2016). Je rok 1720 a Velká severní válka je u konce. Jeden z je... Komediální drama ČR/Dán./Nor./Švéd. (2016). Je rok 1720 a Velká severní válka je u konce. Jeden z jejích hrdinů, devětadvacetiletý Tordenskjold, teď neví, co se sebou. Jeho věrný přítel a sluha Kold ho přesvědčí, že nastala vhodná doba k cestě za vyvolenou.  |
Cinemax2
11:05
Cesta do Kalifornie
Další díl/opakování: Romantické drama Braz. (2015). Je rok 1984. Estela prochází zkouškami dospívání. Sex, láska, přátels... Romantické drama Braz. (2015). Je rok 1984. Estela prochází zkouškami dospívání. Sex, láska, přátelství – všechno se zdá být příliš složité. Esteliným hrdinou je strýc Carlos z Kalifornie a jejím největším snem je ho navštívit. On se však náhle vrátí do Brazílie.  |
CS Film
|
Film+
11:05
Zoom In
Další díl/opakování: Seriál (2016) 11:15
Želví nindžové
Další díl/opakování: Akční dobrodružná komedie USA/HG (1993). Želvy cestují časem zpět do dob starověkého Japonska, kde m... Akční dobrodružná komedie USA/HG (1993). Želvy cestují časem zpět do dob starověkého Japonska, kde mohou trénovat bojová umění.  |
|
Cinemax
13:25
Ta známá Bettie Page
Další díl/opakování: Drama USA (2005). Bettie Page je jednou z nejvíce obdivovaných spoře oděných krásek minulého století... Drama USA (2005). Bettie Page je jednou z nejvíce obdivovaných spoře oděných krásek minulého století. Její veselý nenucený vzhled kontrastoval s pornografickým obsahem jejích fotografií. Režisérka Mary Harronová se na Bettie podívá z jiného úhlu.  14:55
Kachna na pomerančích
Další díl/opakování: Komedie It. (1975). Když se žena rozhodne opustit svého muže kvůli romantickému Francouzovi, manžel ... Komedie It. (1975). Když se žena rozhodne opustit svého muže kvůli romantickému Francouzovi, manžel jim zdánlivě nechce stát v cestě a pozve svého soka, stejně jako svou sekretářku, na společný víkend. Jeho skutečným cílem je však získat manželku zpět.  |
Cinemax2
12:35
Na plný plyn
Další díl/opakování: Krimifilm It. (1977). Marco Palma je zbrklý polda, který se touží stát nejlepším řidičem policejního... Krimifilm It. (1977). Marco Palma je zbrklý polda, který se touží stát nejlepším řidičem policejního sboru. Dostane šanci prokázat svůj talent, když má proniknout do gangu bankovních lupičů, kteří díky svým skvělým řidičským schopnostem neustále unikají policii.  14:20
Studená fronta
Další díl/opakování: Drama Fr./Rus. (2016). Saša a Ilja, znuděný mladý pár, tráví Silvestra v odlehlém plážovém domě na s... Drama Fr./Rus. (2016). Saša a Ilja, znuděný mladý pár, tráví Silvestra v odlehlém plážovém domě na severu Francie. Jednoho dne Ilja potká ztracenou dívku Mášu, která zjevně vystoupila z vlaku na špatné zastávce a nemá kde strávit noc.  15:55
Anděl
Další díl/opakování: Fantastické romantické drama Belg./Fr. (2016). Jednoho dne porodí kouzelníkova bývalá asistentka v p... Fantastické romantické drama Belg./Fr. (2016). Jednoho dne porodí kouzelníkova bývalá asistentka v psychiatrické léčebně Angela, neviditelného chlapce. Angel vyrůstá docela normálně, dokud nepotká Madeleine, nevidomou dívku ze sousedství. Rychle se z nich stane nerozlučná dvojice.  |
CS Film
12:00
Prodloužený čas
Další díl/opakování: Komedie ČR (1984). Smutná komedie o vážných věcech lásky, života a smrti. Stárnoucí profesor dějin u... Komedie ČR (1984). Smutná komedie o vážných věcech lásky, života a smrti. Stárnoucí profesor dějin umění se vyrovnává s možností nevyléčitelného rakovinového onemocnění. Mimořádné herecké výkony Miloše Kopeckého i Taťány Fischerové. Neefektní, ale velmi působivý film. Úryvky ze skladeb Wolfganga Amadea Mozarta.  13:30
 DVD Aréna
Další díl/opakování: Magazín ČR. Pořad, který představuje nové české i zahraniční filmy uváděné na domácí trh na DVD a bl... Magazín ČR. Pořad, který představuje nové české i zahraniční filmy uváděné na domácí trh na DVD a blu-ray nosičích  13:40
 Film o filmu: Vražda v Orient expresu
Dokument ČR (2017). Dokument o novém filmovém zpracování klasického románu Agathy Christie Vražda v ... Dokument ČR (2017). Dokument o novém filmovém zpracování klasického románu Agathy Christie Vražda v Orient expresu. 14:00
Občan Brych
Další díl/opakování: Drama ČR (1958). V 50. letech byly oblíbené postavy kolísavých intelektuálů, kteří nakonec prohlédli... Drama ČR (1958). V 50. letech byly oblíbené postavy kolísavých intelektuálů, kteří nakonec prohlédli rejdy záškodníků a přiklonili se k dělnické třídě. Také titulního hrdinu tohoto filmu zaskočí únorový komunistický převrat a nechá se dokonce přesvědčit, aby emigroval.  |
Film+
12:55
Antboy 3
Další díl/opakování: Rodinný film Dán. (2016). Exofarma dostane nového šéfa, který si usmyslel, že ovládne celý svět. Ant... Rodinný film Dán. (2016). Exofarma dostane nového šéfa, který si usmyslel, že ovládne celý svět. Antboy, náš mravenčí superhrdina, mu jeho zlotřilý plán musí překazit. Naštěstí si tentokrát najde pomocníka -- v osobě nového superhrdiny, kterého dosud nikdo neznal.  14:20
Vzpoura strojů
Další díl/opakování: Akční sci-fi thriller USA (2009). Jistý federální agent začne pátrat, protože je nalezen rozporuplný... Akční sci-fi thriller USA (2009). Jistý federální agent začne pátrat, protože je nalezen rozporuplný obrazový důkazní materiál, který souvisí s řadou nevyřešených vražd. Snímky byly ve všech případech pořízeny mobilními robotickými kamerami.  |
|
Cinemax
16:40
Len a spol
Další díl/opakování: Komediální drama Kan./USA (2015). Úspěšný hudební producent (Rhys Ifans) sekne s prací a odebere se ... Komediální drama Kan./USA (2015). Úspěšný hudební producent (Rhys Ifans) sekne s prací a odebere se do ústraní na newyorský venkov. Samota, po níž touží, je však narušena příjezdem jeho někdejší chráněnky (Juno Templeová) a syna (Jack Kilmer), který se chce stát muzikantem. 18:20
Týden a den
Další díl/opakování: Komediální drama Izr. (2016). Na konci týdne největšího smutku, kdy truchlil za zesnulého syna, začn... Komediální drama Izr. (2016). Na konci týdne největšího smutku, kdy truchlil za zesnulého syna, začne na Eyala jeho žena naléhat, aby se vrátil ke své každodenní rutině. On však místo toho kouří se sousedem trávu a snaží se přijít na to, zda má ještě vůbec pro co žít.  |
Cinemax2
17:15
Venkovský lékař
Další díl/opakování: Komediální drama Fr. (2016). Posledních třicet let působil Jean-Pierre jako venkovský praktický léka... Komediální drama Fr. (2016). Posledních třicet let působil Jean-Pierre jako venkovský praktický lékař. Když zjistí, že trpí vážnou nemocí, musí za sebe najít náhradu, přestože se považuje za nenahraditelného. 19:00
Na západ od ní
Další díl/opakování: Romantické drama USA (2016). Dan vstoupí do záhadné organizace a souhlasí, že se bude potulovat zemí... Romantické drama USA (2016). Dan vstoupí do záhadné organizace a souhlasí, že se bude potulovat zemí s tajemnou cizinkou Jane a pokládat v ulicích měst po celé Americe dlaždičky se šifrovaným poselstvím. Zatímco společně cestují, jejich svárlivý vztah se prohlubuje.  |
CS Film
16:00
Akcia Edelstein
Další díl/opakování: Krimifilm SR (1986). Ještě v 80. letech snovali filmaři fantazie, jak dávní váleční zločinci krouží ... Krimifilm SR (1986). Ještě v 80. letech snovali filmaři fantazie, jak dávní váleční zločinci krouží kolem míst svých zločinů - samozřejmě nikoli, aby se tam káli, nýbrž aby se zmocnili ukrytého pokladu.  17:25
Kinotipy
Další díl/opakování: Novinky z českých kin. Premiérově uváděné a připravované snímky, trailery, upoutávky a jiné filmové ... Novinky z českých kin. Premiérově uváděné a připravované snímky, trailery, upoutávky a jiné filmové informace.  17:40
Film o filmu: Hráči se smrtí
Další díl/opakování: Dokument ČR (2017). Pohled do zákulisí natáčení nové verze klasického titulu Hráči se smrtí.  18:00
Milenci v roce jedna
Další díl/opakování: Drama ČR (1973). Červen 1945: milostný příběh z poválečných dnů. Nadšený kinoamatér Pavel se chce st... Drama ČR (1973). Červen 1945: milostný příběh z poválečných dnů. Nadšený kinoamatér Pavel se chce stát profesionálním filmařem. Zatím filmuje osmimilimetrovou kamerou vše, co ho zaujme. Na procházce městem natočil i několik záběrů s plachou a uzavřenou dívkou, která odmítá bližší seznámení. Helena má za sebou léta prožitá v koncentračním táboře a i další traumatizující válečné zážitky. Její citový vztah a důvěra k Pavlovi vzniká jen velmi opatrně a pomalu.  19:30
Filmové noviny
Další díl/opakování: Filmové noviny přinášejí každý den souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu; aktuality, ocenění... Filmové noviny přinášejí každý den souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu; aktuality, ocenění, výročí, nové a připravované projekty a mnoho dalšího z domova i ze zahraničí...  19:40
Dobrou noc, děti
Staré pověsti české - O Čechovi. Staré pověsti české vznikly ve vlastní produkci televizí CS Film a ... Staré pověsti české - O Čechovi. Staré pověsti české vznikly ve vlastní produkci televizí CS Film a CS mini. Producenti televize hledali velký příběh, který by připomínal tradice a naši minulost. Jan Werich o Jiráskovi, podle jehož námětu byl seriál natočen, řekl: Kdyby Jirásek žil v Hollywoodu, byl by milionář, protože měl výborné zápletky. Oslavoval český národ, ale ne na úkor jiných. Tu a tam zušlechťoval naši historii a prokládal ji sentimentálními příběhy, a tak nám ji přibližoval a činil milovanější. Většinu kouzelných pověstí a legend z našich dějin známe tak jen díky Jiráskovi. |
Film+
16:05
Po přečtení spalte
Další díl/opakování: Komedie Fr./USA/VB (2008). Linda , stárnoucí trenérka fitnesu, a její kolega Chad najdou podivný dis... Komedie Fr./USA/VB (2008). Linda , stárnoucí trenérka fitnesu, a její kolega Chad najdou podivný disk. Ukáže se, že tento disk obsahuje paměti, které sepsal bývalý agent CIA, alkoholik Osbourne Coxot . Agent byl nedávno propuštěn z práce, a aby problémů nebylo málo, jeho manželka se chce dát rozvést. Linda a Chad větří peníze. Nejdřív se pokoušejí vydírat pisatele pamětí, a když s tím nemají úspěch, rozhodnou se zkusit štěstí na ruském velvyslanectví.  17:40
Vodní svět
Další díl/opakování: Akční fantasy film USA (1995). V tomto postapokalyptickém dobrodružství je celá budoucí Země díky tá... Akční fantasy film USA (1995). V tomto postapokalyptickém dobrodružství je celá budoucí Země díky tání ledovců pod vodou. Kevin Costner jako osamělý poutník vezme pod svá pomyslná křídla matku s dcerou, aby je ochránil před partou kočovných tyranů. Díky staletí trvajícímu globálnímu oteplování, jež zapříčiňuje tání ledovců, je celá Země pod vodou. Poslední zbytky lidí přežívají na umělých plavidlech a v na vodě plovoucích městech neustále napadáni partou zlověstných pirátů v čele s Deaconem . Jejich poslední šancí je Meriner , osamělý poutník, který se dokonale přizpůsobil novému prostředí. Společně s překrásnou ženou a její dcerou se vydávají navzdory Deaconovi a jeho kumpánům najít suchou zemi.  19:55
Coriolanus
Další díl/opakování: Drama VB (2011). Coriolanus je hnán touhou pomstít se svému národu i vlastní matce za to, že byl vyh... Drama VB (2011). Coriolanus je hnán touhou pomstít se svému národu i vlastní matce za to, že byl vyhnán z města, kde býval oslavovaným hrdinou. Chuť po odplatě stoupá, až se Coriolanus spojí se svým úhlavním nepřítelem Tulluem Aufidie. Zcela naivně věří nejen sám v sebe, ale i ve svého bývalého nepřítele, nyní údajného přítele. Film se odehrává v Římě….  |
|
Cinemax
20:00
Zákon ledové země
Další díl/opakování: Drama Fin. (2017). Synopse:  21:30
Dobrý Will Hunting
Další díl/opakování: Drama USA (1997). 4 kamarádi z dělnické třídy se poflakují v Bostonu, ale jeden z nich, popudlivý Wi... Drama USA (1997). 4 kamarádi z dělnické třídy se poflakují v Bostonu, ale jeden z nich, popudlivý Will, má neobyčejný dar – je matematický génius. Když to zjistí profesor prestižní univerzity Lambeau, snaží se mladíka přimět, aby přestal mrhat svým talentem.  23:35
Paulina
Další díl/opakování: Thriller Arg./Fr./Braz. (2015). Paulina, mladá právnička se slibnou kariérou v Buenos Aires, se rozh... Thriller Arg./Fr./Braz. (2015). Paulina, mladá právnička se slibnou kariérou v Buenos Aires, se rozhodne pro návrat do rodného města, kde chce učit na střední škole v rámci programu sociálního začleňování. Po dvou týdnech je zde však brutálně napadena místním gangem.  |
Cinemax2
20:30
Hvězdice
Další díl/opakování: Drama VB (2016). Synopse:  22:10
Lost Highway
Další díl/opakování: Drama Fr./USA (1997). V tomto snovém thrilleru zavraždí žárlivý jazzový hudebník svou manželku. Nebo... Drama Fr./USA (1997). V tomto snovém thrilleru zavraždí žárlivý jazzový hudebník svou manželku. Nebo ne? V hrozivé hádance měnících se osobností, podivných vášní a sužujících očekávání z dílny kultovního režiséra Davida Lynche nic není tak, jak se zdá být.  |
CS Film
20:00
Ať žije nebožtík
Další díl/opakování: Komedie ČR (1935). Teprve náhodná záměna lékařských prohlídek přiměje mladého flamendra, aby zpytova... Komedie ČR (1935). Teprve náhodná záměna lékařských prohlídek přiměje mladého flamendra, aby zpytoval svědomí.  21:30
 Šílené zprávy
Další díl/opakování: Když se lidé odvážou a tropí šílené kousky! Naše skrytá kamera odkrývá ty největší blázniviny...  21:50
Filmové noviny
Další díl/opakování: Filmové noviny přinášejí každý den souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu; aktuality, ocenění... Filmové noviny přinášejí každý den souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu; aktuality, ocenění, výročí, nové a připravované projekty a mnoho dalšího z domova i ze zahraničí... 22:00
Pět z milionu
Další díl/opakování: Povídkový film ČR (1959). V pestrém prostředí velkoměsta se odehraje několik všedních příběhů, které... Povídkový film ČR (1959). V pestrém prostředí velkoměsta se odehraje několik všedních příběhů, které dokládají odklon od prvoplánových ideologicky podbarvených požadavků.  23:40
Noční zprávy
Zpravodajství zaměřené na filmové novinky soustředící se na hororový žánr. Dozvíte se mnoho zajímavo... Zpravodajství zaměřené na filmové novinky soustředící se na hororový žánr. Dozvíte se mnoho zajímavostí z temného hororového světa, představíme vám filmy, které se připravují nebo u kterých se můžete bát v kinech, a přineseme vám hororové lahůdky, které můžete vidět na programu HOROR FILM. Více na www.hororfilm.tv |
Film+
22:00
Babylon A.D.
Další díl/opakování: Akční drama Fr. (2008). Šéf ruské mafie Gorsky , který má pod kontrolou celou východní Evropu, vydáv... Akční drama Fr. (2008). Šéf ruské mafie Gorsky , který má pod kontrolou celou východní Evropu, vydává velmi riskantní rozkaz: eskortovat nebezpečnou ženu Auroru z Ruska do New Yorku. Zkušený žoldák Toorop vybojoval už mnoho soubojů a přežil války, které devastovaly svět od počátku 21. století. Právě on musí mladou dívku a její sestru Rebeku dopravit do cíle, v tichosti a hlavně bezpečně. Aurora se během transportu chová podezřele. Jak je možné, že dívka dokáže řídit starou ruskou ponorku, umí plynně 19 jazyků a zná věci, které se nikdy neučila? Je infikována geneticky vytvořeným virem, který by možná mohl v budoucnu způsobit vyhynutí lidské rasy….  23:40
Omega Doom
Další díl/opakování: Sci-fi thriller USA (1997). Roboty původně vyvinuli lidé a také je naučili zabíjet. Mnoho set let po... Sci-fi thriller USA (1997). Roboty původně vyvinuli lidé a také je naučili zabíjet. Mnoho set let po skončení dějin žijí na Zemi už jen cyborgové. Jejich někdejší majitelé už dávno zahynuli, ale oni nepřestávají vést svoje kruté války, které jim lidé kdysi naprogramovali. Nadále jeden druhého vraždí, jako by války mohly ještě vůbec o něčem rozhodnout... Členové dvou soupeřících kmenů robotů se jmenují Droidové a Romi. Jednoho dne se však mezi nimi objeví záhadný cizinec, který je mnohem krutější a nebezpečnější než všechny dosavadní modely. Nepatří k žádné ze dvou znepřátelených armád, nýbrž zabíjí jen pro své vlastní potěšení.  |
|
Cinemax
01:20
Pouhá formalita
Další díl/opakování: Thriller Fr./It. (1994). V tomto kafkovském kriminálním thrilleru je spisovatel Onoff přistižen poli... Thriller Fr./It. (1994). V tomto kafkovském kriminálním thrilleru je spisovatel Onoff přistižen policií při zmateném pobíhání lesem a zadržen k výslechu. Policisté, kteří právě nedaleko našli zohavené tělo, podezírají Onoffa z vraždy.  03:10
Ellen
Další díl/opakování: Drama VB (2016). Synopse:  04:25
Ta známá Bettie Page
Další díl/opakování: Drama USA (2005). Bettie Page je jednou z nejvíce obdivovaných spoře oděných krásek minulého století... Drama USA (2005). Bettie Page je jednou z nejvíce obdivovaných spoře oděných krásek minulého století. Její veselý nenucený vzhled kontrastoval s pornografickým obsahem jejích fotografií. Režisérka Mary Harronová se na Bettie podívá z jiného úhlu. |
Cinemax2
00:25
Gia
Další díl/opakování: Drama USA (1998). Byla jednou z nejkrásnějších a nejosamělejších žen na světě, lidé jí strašně závid... Drama USA (1998). Byla jednou z nejkrásnějších a nejosamělejších žen na světě, lidé jí strašně záviděli. Supermodelka, jež v sedmdesátých letech ovládla svět módy.  04:10
Flashdance
Další díl/opakování: Romantické drama USA (1983). Alex Owensová (Jennifer Bealsová) ve dne pracuje jako svářečka a v noci... Romantické drama USA (1983). Alex Owensová (Jennifer Bealsová) ve dne pracuje jako svářečka a v noci tančí v luxusním baru. Sní však o tom, že se dostane do skutečného tanečního souboru. S podporou svého šéfa a zároveň přítele možná nakonec dostane šanci.  |
CS Film
|
Film+
01:05
Mrtvý sníh
Další díl/opakování: Komedie Nor. (2009). Skupinka studentů medicíny vyloží zásoby piva a nic nenasvědčuje tomu, že by je... Komedie Nor. (2009). Skupinka studentů medicíny vyloží zásoby piva a nic nenasvědčuje tomu, že by jejich pobyt na horské chatě neměl být odpočinkem. Někteří z nich se vysmějí nezvanému hostovi, který jim vypráví příběh o nacistickém vojsku zmrzlém za druhé světové války opodál. Tajemným nočním hostům je ale lepší věřit. Přinejmenším pokud vystupují v hororové komedii, jako je tato. Snímek pracuje s ironií i černým humorem a dokáže vtipně variovat, ale i využívat typické atributy žánru. Postavy zde nejsou určeny k rychlému pobití, namísto toho srdnatě bojují proti přesile a snímek je nechává žít tak dlouho, abychom jejich případný konec považovali za zklamání. Napětí i zájem o vývoj situace jsou posilovány i zapojením několika paralelních dějových rovin. Kolik hrdinů se z této situace dostane? A jakým vynalézavým způsobem odejdou ze světa ti, kterým není přežití přáno?  02:30
Poslední mstitel
Akční film USA (1990). Válečný veterán Will Colton se po letech vrací do rodného městečka Cold Crest... Akční film USA (1990). Válečný veterán Will Colton se po letech vrací do rodného městečka Cold Crest v Texasu, terorizovaného motorkářským gangem, který před lety zabil jeho rodinu. Usadí se na zpustlé farmě svých rodičů, osází okolí minami a s místní hokynářkou Carrie a svou věrnou pumou Felixem vyhlásí gangsterům v čele s albínským zabijákem Ghostem a zkorumpovaným šerifem Whistlerem krvavou válku.  |
