Zobrazit vybrané
Cinemax
|
Cinemax2
|
CS Film
|
Film+
|
|
12:55
   Osudová chyba
Další díl/opakování: Thriller Belg. (2018). Doktor Lepage zná svou ženu Françoise velice dobře. Chrání ji a dává na ni po... Thriller Belg. (2018). Doktor Lepage zná svou ženu Françoise velice dobře. Chrání ji a dává na ni pozor. Françoise si je vědoma své krásy, cítí touhu v pohledech dychtivých mužů. Je si však jistá, že s Jacquesem je to jiné.  14:30
 Krotitel Morant
Další díl/opakování: Válečné drama Austr. (1980). Synopse:  |
13:20
Hledá se Louise
Další díl/opakování: Komediální drama VB (2019). Nesmělá mladá žena Kath uteče z vlastní svatby v přímořském hotelu, aby ... Komediální drama VB (2019). Nesmělá mladá žena Kath uteče z vlastní svatby v přímořském hotelu, aby se pokusila najít matku, která ji v dětství opustila. Nedopatřením unese i hotelového zahradníka Boba. Společně se vydají na cestu plnou emocí a temně komických zvratů.  14:50
Nemocnice Parkland
Další díl/opakování: Drama USA (2013). Film prostřednictvím očitých svědků rekonstruuje chaotické události, které se stal... Drama USA (2013). Film prostřednictvím očitých svědků rekonstruuje chaotické události, které se staly 22. listopadu v Dallasu. Prezident John F. Kennedy byl zavražděn. Od několika na první pohled nenápadných postav se odvíjí strhující a pravdivý příběh.  |
12:00
První parta
Další díl/opakování: Drama ČR (1959). Smolná 30. léta postihla i studenta Standu Půlpána. Z existenčních důvodů musel zan... Drama ČR (1959). Smolná 30. léta postihla i studenta Standu Půlpána. Z existenčních důvodů musel zanechat studií a nastoupit do dolů. S postaršími horníky, drsnými chlapy do sebe uzavřenými, se však sbližuje jen pomalu a těžce.  14:00
Mrtvej brouk
Další díl/opakování: Komedie ČR (1998). Autorský debut Pavla Marka přibližuje hodně výlučně a roztěkaně tvář současné mlá... Komedie ČR (1998). Autorský debut Pavla Marka přibližuje hodně výlučně a roztěkaně tvář současné mládeže, zcela zbavené rodinného zázemí. Všichni hrdinové žijí v osamění, scházejí se nanejvýš v klubech či na mejdanech, potácejí se od jednoho dne k druhému, nemyslí ani na přítomnost, ani na budoucnost.  |
12:55
Café Society
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2016). Bobby pochází z Bronxu. Žije s věčně se hašteřícími rodiči a bratrem Be... Komediální drama USA (2016). Bobby pochází z Bronxu. Žije s věčně se hašteřícími rodiči a bratrem Benem , který jako čistokrevný amorální gangster zastává názor, že každý problém se dá snadno vyřešit hrubou silou. Bobbymu je jasné, že potřebuje změnit prostředí. Odlétá do Hollywoodu, kde začne pracovat jako poslíček pro strýčka Phila , který je mocným agentem filmových hvězd. Vstupuje do světa opojných večírků, plných celebrit, modelek, playboyů, producentů a politiků. Na první pohled se však zamiluje do strýcovy půvabné asistentky Vonnie . Problém je, že Vonnie má vážný vztah, takže se Ben musí spokojit s pouhým kamarádstvím. Ale nic netrvá věčně, Vonnie se s přítelem rozejde a velmi rychle opětuje Benovy city. Jeho nabídku k sňatku však odmítá.  14:40
Španglicky snadno a rychle
Další díl/opakování: Komedie USA (2004). John Clasky (Adam Sandler) je oddaný otec rodiny. Jako vyhlášený šéfkuchař dobře... Komedie USA (2004). John Clasky (Adam Sandler) je oddaný otec rodiny. Jako vyhlášený šéfkuchař dobře zajišťuje své nejbližší (Téa Leoni, Cloris Leachman) a dopřává jim luxusu včetně prázdninového domu v Malibu. V něm získává práci jako hospodyně krásná Flor (Paz Vega), která přišla do Ameriky společně se svou dcerkou přednedávnem z Mexika. Ale život v nové zemi bude složitější než si představovala... Hlavně pro její dceru! Zvlášť když se vás ujme taková zazobaná, ale trošku ztřeštěná rodinka! NO_nPVR.  |
|
Cinemax
16:15
Velké vítězství
Další díl/opakování: Drama USA (1992). Dvě sestry z malého města se připojí k ženské baseballové profesionální lize, jenž... Drama USA (1992). Dvě sestry z malého města se připojí k ženské baseballové profesionální lize, jenž vznikla během 2. světové války. Koučem krásek je alkoholik Tom Hanks, který musí dát dohromady nejdříve sám sebe a teprve pak může zformovat vítězný tým.  18:25
 Limity
Další díl/opakování: Drama Irs. (2017). James pracuje jako bankéř a ze všech sil se snaží postarat o svou ovdovělou matku... Drama Irs. (2017). James pracuje jako bankéř a ze všech sil se snaží postarat o svou ovdovělou matku. Netuší však, že banka, pro kterou pracuje, se chystá zabavit její dům. Když napětí kolem této situace vyvolá rodinnou krizi, James se rozhodne jednat.  |
Cinemax2
16:25
Šíleně bohatí Asiati
Další díl/opakování: Romantická komedie USA (2018). Američanka Rachel cestuje se svým snoubencem Nickem na svatbu jeho ne... Romantická komedie USA (2018). Američanka Rachel cestuje se svým snoubencem Nickem na svatbu jeho nejlepšího přítele do Singapuru. Krátce nato vypluje na povrch Nickovo tajemství – jeho rodina je nesmírně bohatá a on sám je považován za jednu z nejlepších partií v Asii.  18:25
Mission: Impossible
Další díl/opakování: Akční film USA (2000). Olné pokračování mimořádně úspěšného akčního snímku, v němž je Ethan Hunt pov... Akční film USA (2000). Olné pokračování mimořádně úspěšného akčního snímku, v němž je Ethan Hunt pověřen další, téměř nesplnitelnou misí.  |
CS Film
16:00
Bylo čtvrt a bude půl
Další díl/opakování: Komedie ČR (1968). Neúspěšná pěvecká kariéra sebevědomého amatéra. Logika příběhu je poněkud na vodě... Komedie ČR (1968). Neúspěšná pěvecká kariéra sebevědomého amatéra. Logika příběhu je poněkud na vodě, V. Čechovi lépe svědčilo mezi kriminalisty než v džungli výrobců populární hudby. Ani "muzikálové" pasáže se moc nevyvedly, i přes masově manifestační účast tehdejší špičky populární hudby. Texty písní: Pavel Kopta, Eduard Krečmer, Ivo Fischer. Zpívají: Václav Neckář, Angelo Michajlov, Marta Kubišová, Jitka Zelenková, Dana Hobzová, Karel Bláha, sbor Lubomíra Pánka, Nahrávky: Orchestr Karla Kraugartnera – dirigent: Josef Vobruba , skupina Juventus, Choreografie: Pavel Šmok.  17:40
 Kinosál
Další díl/opakování: Filmový magazín (2020). V pořadu o nových filmech v kinech každý týden informujeme o nejzajímavějšíc... Filmový magazín (2020). V pořadu o nových filmech v kinech každý týden informujeme o nejzajímavějších a nejočekávanějších titulech v naší distribuci. V krátkých reportážích se zaměříme na zákulisí vzniku filmů, kuriozity z natáčení, výpovědi tvůrců, ale neunikne nám ani slovenská tvorba, která je aktuálně na vzestupu a do kin láká stále více diváků. Přineseme i rozhovory se slovenskými a českými filmaři, kteří v našich končinách stále více natáčejí své autorské projekty, a zachytíme jejich tvůrčí atmosféru. V každé epizodě se navíc dozvíte pikantnosti o kino premiéře týdne na TV JOJ  18:00
Dvojí život
Další díl/opakování: Melodrama ČR (1939). Na nezkušenou venkovskou dívku čekají ve velkoměstě samá pokušení, snadno se za... Melodrama ČR (1939). Na nezkušenou venkovskou dívku čekají ve velkoměstě samá pokušení, snadno se zaplete s podvodníkem, jenž získá její důvěru. Ale ničemu, byť se na šikmou plochu dostal kvůli nezaměstnanosti, nakonec dostihne trest a zamilovaná hrdinka se dočká naplnění své lásky. Příběh se navíc dotýká i sociálně nerovných vztahů, upozorňuje na obtížné překonávání majetkových přehrad, na které narazí hrdinčina sestra. Výsledkem je ovšem dojímavá podívaná o zákrutech upřímného milostného citu, který je vystaven mnoha zkouškám.  19:25
 Filmové minuty
Další díl/opakování: Magazín (2020). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, o... Magazín (2020). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, ocenění, výročí, nové a připravované projekty a mnoho dalšího z domova i ze zahraničí...  19:30
 Staré pověsti české
Další díl/opakování: O Bruncvíkovi, Opatovický poklad. Animovaný seriál ČR (2013). 26dílné animované Staré pověsti české ... O Bruncvíkovi, Opatovický poklad. Animovaný seriál ČR (2013). 26dílné animované Staré pověsti české vznikly ve vlastní produkci televizí CS film a CS mini. Producenti televize hledali velký příběh, který by připomínal tradice a naši minulost. Jan Werich o Jiráskovi, podle jehož námětu byl seriál natočen, řekl: „Kdyby Jirásek žil v Hollywoodu, byl by milionář, protože měl výborné zápletky.“ Oslavoval český národ, ale ne na úkor jiných. Tu a tam zušlechťoval naši historii a prokládal ji sentimentálními příběhy, a tak nám ji přibližoval a činil milovanější. Většinu kouzelných pověstí a legend z našich dějin známe tak jen díky Jiráskovi.  |
Film+
16:50
Malá černá skříňka
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2004). Stacy Holt , asistentku produkce televizní talk show, přivádí k šílenst... Komediální drama USA (2004). Stacy Holt , asistentku produkce televizní talk show, přivádí k šílenství neochota jejího partnera Dereka mluvit s ní o předchozích vztazích. Když jí kolegyně Barb "doporučí", aby nahlédla do jeho elektronického diáře, Stacy neodolá a vydá se na cestu Derekovou milostnou minulostí. Postupně se seznámí se všemi jeho bývalými partnerkami, jejichž prostřednictvím se snaží poznat jaký Derek ve skutečnosti je. Tento poznávací výzkum se začíná hroutit ve chvíli, kdy se z jednou z Derekových bejvalek spřátelí..  18:35
Blázni ve vězení
Další díl/opakování: Krimikomedie USA (1980). Fatální souhra náhod má za následek, že místo skutečních bankovních lupičů ... Krimikomedie USA (1980). Fatální souhra náhod má za následek, že místo skutečních bankovních lupičů jsou dopadeni dva změkčilí hoši chodící jako živá reklama v kostýmech datlů a soud je pošle na 125 let do vězení. Harry není ochoten brát celou aféru vážně, je si absolutně jist, že zanedlouho budou oba z vězení propuštěni stejně rychle, jako se tam dostali. Ale jejich prekérní situace se pořád z nějakých důvodů nechce v dobré obrátit, a tak jsou nuceni projevit sílu. Jinak by v prostředí plném těžkotonážních ranařů zřejmě neobstáli a brzy by určitě měli co do činění s pitevním stolem a pohřebním ústavem. Raději se tedy vydávají za obávané zločince, čímž na ostatní obyvatele věznice neobyčejnou měrou zapůsobí.  |
|
Cinemax
20:00
V prach
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2018). Po smrti své manželky se chasidský kantor Šmuel stane posedlý představo... Komediální drama USA (2018). Po smrti své manželky se chasidský kantor Šmuel stane posedlý představou, jak se její tělo rozkládá. Požádá o pomoc Alberta, profesora z místní univerzity.  21:35
Chyťte ho! III (7)
Komediální seriál USA (2019). Seriál sleduje Milese Dalyho, nájemného vraha z Nevady, který touží zm... Komediální seriál USA (2019). Seriál sleduje Milese Dalyho, nájemného vraha z Nevady, který touží změnit profesi a prorazit jako filmový producent v Hollywoodu. Tam se setká s Rickem, odepsaným producentem filmů nevalné kvality, který se neochotně stane jeho partnerem.  22:40
Stále ještě kouřím tajně
Další díl/opakování: Drama Řec./Fr. (2016). Syrové vyobrazení alžírských žen, které se v roce 1995 dělí o své zkušenosti ... Drama Řec./Fr. (2016). Syrové vyobrazení alžírských žen, které se v roce 1995 dělí o své zkušenosti s islámským režimem. Děj se odehrává v hammamu, tureckých lázních, kde se setkávají matky, dcery, milenky, panny, povstalkyně i náboženské fanatičky.  |
Cinemax2
20:30
Equilibrium
Další díl/opakování: Sci-fi film USA (2002). Po 3. světové válce stanulo lidstvo na pokraji vyhynutí. Jako nový řád přija... Sci-fi film USA (2002). Po 3. světové válce stanulo lidstvo na pokraji vyhynutí. Jako nový řád přijalo totalitní diktaturu, jež potlačuje veškeré lidské city. Semínko odporu však již bylo zaseto.  22:20
Nadaný žák
Další díl/opakování: Drama USA (1998). Todd Bowden je středoškolák, který v dějepisu probírá holokaust. Když odhalí v sou... Drama USA (1998). Todd Bowden je středoškolák, který v dějepisu probírá holokaust. Když odhalí v sousedovi bývalého velitele koncentračních táborů, který se skrývá v USA, učiní mu nabídku – vyprávěj mi o věcech, které se ve škole nedozvíme, a já tě neudám.  |
CS Film
20:00
Smrt za oponou
Další díl/opakování: Krimifilm ČR (1966). Mezinárodní organizace pašeráků heroinu a záhadná smrt primabaleríny pražského ... Krimifilm ČR (1966). Mezinárodní organizace pašeráků heroinu a záhadná smrt primabaleríny pražského divadla. Miroslav Horníček jako kriminalista, Květa Fialová jako drogám propadlá tanečnice a Waldemar Matuška jako urputný mezinárodní zločinec... To vše bylo míněno zcela vážně.  21:30
Kinosál
Další díl/opakování: Filmový magazín (2020). V pořadu o nových filmech v kinech každý týden informujeme o nejzajímavějšíc... Filmový magazín (2020). V pořadu o nových filmech v kinech každý týden informujeme o nejzajímavějších a nejočekávanějších titulech v naší distribuci. V krátkých reportážích se zaměříme na zákulisí vzniku filmů, kuriozity z natáčení, výpovědi tvůrců, ale neunikne nám ani slovenská tvorba, která je aktuálně na vzestupu a do kin láká stále více diváků. Přineseme i rozhovory se slovenskými a českými filmaři, kteří v našich končinách stále více natáčejí své autorské projekty, a zachytíme jejich tvůrčí atmosféru. V každé epizodě se navíc dozvíte pikantnosti o kino premiéře týdne na TV JOJ 21:40
Filmové minuty
Další díl/opakování: Magazín (2020). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, o... Magazín (2020). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, ocenění, výročí, nové a připravované projekty a mnoho dalšího z domova i ze zahraničí... 22:00
Na kometě
Další díl/opakování: Dobrodružný sci-fi film ČR (1970). Poslední z trikových hraných filmů Karla Zemana, které vizuálně v... Dobrodružný sci-fi film ČR (1970). Poslední z trikových hraných filmů Karla Zemana, které vizuálně vycházely ze starobylých rytin provázejících romány Julese Vernea.  23:20
O Maryšce a vlčím hrádku
Další díl/opakování: Anim. pohádka ČR (1979). Příběh o odvaze, obětavosti a věrnosti chudé dívky Maryšky, která díky těmt... Anim. pohádka ČR (1979). Příběh o odvaze, obětavosti a věrnosti chudé dívky Maryšky, která díky těmto vlastnostem vysvobodí z tajemného polorozpadlého hrádku zakletou kněžku a dvanáct panen. Podmanivá loutková pohádka, má dodnes velmi silnou, tajuplnou atmosféru a formou zpracování osloví i dospělé publikum. |
Film+
20:30
Ace Ventura: Zvířecí detektiv
Další díl/opakování: Komedie USA (1993). Ace Ventura je specialistou na pátrání po ztracených zvířatech. Jeho nejnovějším... Komedie USA (1993). Ace Ventura je specialistou na pátrání po ztracených zvířatech. Jeho nejnovějším případem je pátrání po delfínovi Snowflakeovi, který je maskotem Miamských delfínů, což je tým amerického fotbalu. Delfína ukradli neznámí muži a mužstvo je bez svého maskota značně nejisté, což není před blížícím se Miamským pohárem ten nejlepší stav. Ředitelka marketingu Melissa Robbinsová je sice šokovaná Venturovým klackovitým chováním, přesto mu však případ svěří. Zpočátku se zdá, že stopa vede k bohatému Ronaldu Campovi, který nedávno koupil zařízení na přepravu delfínů a je známý svým zájmem o americký fotbal. Jenže brzy se tato stopa ukáže jako lichá. Případ dostane mnohem závažnější rozměr, když je nalezen trenér Delfínů Podacter mrtev. Ace brilantním způsobem přesvědčí detektiva Aguada i poručici Einhornovou, že nešlo o sebevraždu, ale o vraždu. Objeví také fotografii bývalého hráče Delfínů Raye Finkla, který byl vyhozen poté, co zavinil prohru svého mužstva. Ace však zjistí, že za prohru mužstva může jiný hráč, současná hvězda mužstva Dan Marino, a že Finkle, který skončil v blázinci, z něj před lety uprchl. Ace spěchá za Marinem, ten je však právě v té době unesen. Ace objeví další stopu, která vede přímo k šokujícímu odhalení pachatele obou únosů. Ace již ví, kdo je kdo v této podivné hře, ale ještě má před sebou opravdu těžký úkol, musí zachránit a osvobodit nejen delfína, ale také Marína a včas je dopravit na stadión, kde probíhá rozhodující střetnutí šampionátu.  22:00
Tělo na tělo
Další díl/opakování: Akční film N/USA (2002). Jonathan Ecks, bývalý špičkový agent, který opustil řady FBI, když jeho man... Akční film N/USA (2002). Jonathan Ecks, bývalý špičkový agent, který opustil řady FBI, když jeho manželka zahynula při explozi, pustne a jeho život ztrácí smysl. Od bývalého šéfa Julia Martina se však dozví, že jeho žena není mrtvá. Má novou identitu a žije ve Vancouveru jako manželka bohatého a vlivného Roberta Ganta. Ten vyvinul miniaturní zařízení, které se dá oběti vpravit do těla, aby ji v potřebném okamžiku zlikvidovalo. Ecks se vrací do akce, s úkolem zlikvidovat Ganta a zjistit, co se stalo s jeho manželstvím. Na to se však musí spojit s agentkou s přezdívkou Sever, která byla jeho nenáviděnou protivnicí a konkurentkou. Sever patří ve svém oboru ke špičce, ale také ona v srdci skrývá bolestné trauma: kdysi přišla o dítě. Dávní nepřátelé na život a na smrt se bok po boku vydávají do vražedně nebezpečné akce, aby našli svou minulost.  23:35
Vikingové
Další díl/opakování: Akční sci-fi film USA/N/Fr. (2008). Mezi hvězdami zuří staletí staré bitvy. Jedna z vesmírných lodí ... Akční sci-fi film USA/N/Fr. (2008). Mezi hvězdami zuří staletí staré bitvy. Jedna z vesmírných lodí se zřítí na Zemi, konkrétně do fjordů Norska. Přežije jen Kainan a k jeho velkému zděšení také Moorwen – divoké stvoření podobní zvířeti, které záměrně škodí těm, kteří mu v jeho očích ublížili. Moorwen zabíjí všechno, co mu vstoupí do cesty. Kainan se musí chtě nechtě spojit s Vikingy a zničit agresivní bestii dříve, než ona zničí je.  |
|
Cinemax
00:10
NeonBoy
Další díl/opakování: Drama Braz. (2018). Pedro čelí obvinění z trestného činu a musí se vyrovnat s náhlým rozhodnutím své... Drama Braz. (2018). Pedro čelí obvinění z trestného činu a musí se vyrovnat s náhlým rozhodnutím své sestry odstěhovat se pryč a nechat ho samotného. V přítmí své ložnice tančí natřený fosforeskujícími barvami, přičemž ho sledují tisíce lidí před webkamerou.  02:05
Rust Creek
Thriller USA (2018). Když se jí porouchá auto na venkovské okrsce, musí se vysokoškolačka Sawyer brá... Thriller USA (2018). Když se jí porouchá auto na venkovské okrsce, musí se vysokoškolačka Sawyer bránit před drsnými živly i skupinou nemilosrdných zločinců. Je nucena vytvořit rozpačité spojenectví s tajemným samotářem, který má temné úmysly.  04:05
Hora
Další díl/opakování: Drama USA (2018). V 50. letech min. století si dr. Wallace Fiennes najme mladíka jako fotografa, kte... Drama USA (2018). V 50. letech min. století si dr. Wallace Fiennes najme mladíka jako fotografa, který má během putování po psychiatrických ústavech dokumentovat jeho operační zákrok zvaný lobotomie. Andy se však postupem času začne ztotožňovat s pacienty.  |
Cinemax2
02:05
Generálova dcera
Další díl/opakování: Thriller N/USA (1999). Armádní detektiv (John Travolta) je pověřen objasněním vraždy a znásilnění dc... Thriller N/USA (1999). Armádní detektiv (John Travolta) je pověřen objasněním vraždy a znásilnění dcery nejvyššího generála. Když se však pustí do vyšetřování případu, odhalí síť osobních zrad a zjevných snah zakrýt skutečnou příčinu její smrti.  04:00
Můj bratr Simpel
Další díl/opakování: Komediální drama N (2017). Ben a jeho bratr byli odmalička nejlepší kamarádi. A to i přesto, že se n... Komediální drama N (2017). Ben a jeho bratr byli odmalička nejlepší kamarádi. A to i přesto, že se nyní 22letý Simpel mentálně zastavil na úrovni 3letého dítěte. Když jim ale nečekaně zemře matka, bratři vyrazí na bláznivou společnou odyseu s cílem najít jejich otce.  |
CS Film
|
Film+
01:25
Černý přízrak
Další díl/opakování: Akční thriller USA (1986). Silniční gang pořádá nelegální závody bez pravidel. Závodí náhodní řidiči... Akční thriller USA (1986). Silniční gang pořádá nelegální závody bez pravidel. Závodí náhodní řidiči a vítěz dostane auto poraženého. Gang vede fanatik Packard, který je zcela bez zábran, terorizuje okolí a nezastaví se ani před vraždou, obzvláště, když jde o jeho lásku, Keri. Oběť je Jamie, který se vrátí jako mystická figura Černý přízrak, aby si vyrovnal účty s Packardem.  02:55
Temná legenda 3
Další díl/opakování: Horor USA (2005). Řekni třikrát "Bloody Mary" a Marie I. si pro tebe přijde! Tři středoškolačky tuto... Horor USA (2005). Řekni třikrát "Bloody Mary" a Marie I. si pro tebe přijde! Tři středoškolačky tuto legendu dobře znají, ale když si v noci na školním plese vyprávějí strašidelné příběhy a přitom toto jméno třikrát zopakují, nemají ani potuchy, jaké osudové následky jejich čin bude mít. Samantha a její dvě kamarádky jsou ještě v onu noc znásilněny. Po osvobození dívek se ale násilníci jeden po druhém stanou oběťmi bizarních a brutálních vražd. Co se to děje? Je to jen studentský vtípek, který se někomu vymkl z rukou, nebo skutečně zavítal do školy zlý duch, aby v ní řádil?  04:20
Highlander 2 - Síla kouzla
Další díl/opakování: Fantasy film VB/Fr./Arg. (1991). Rok 2034. Život na Zemi, jejíž ozónová vrstva se na konci 20. stole... Fantasy film VB/Fr./Arg. (1991). Rok 2034. Život na Zemi, jejíž ozónová vrstva se na konci 20. století začala rozpadat, existuje pod mohutným ochranným štítem, jehož provoz řídí mocná multinárodní Společnost. Zestárlý Connor MacLeod, odsouzený k věčnému životu na Zemi za účast v nezdařené revoltě proti generálu Katanovi na planetě Zeist, se setkává s mladou ekologickou teroristku Louisou Marcusovou, jejíž skupina odhalila úzkostlivě střežené tajemství - ozónová vrstva znovu existuje jako dřív a ochranný štít funguje pouze proto, aby Společnosti přinesl vysoký zisk. MacLeod v zuřivém zápase zlikviduje dva vrahy poslané Katanou a znovu nabývá mladistvého vzhledu. Pomocí zvláštní psychické síly zavolá svého starého přítele Ramireze. MacLeod s Ramirezem a Louisou nejdříve z vězení osvobodí Alana Neymana, který před lety pomáhal MacLeodovi štít vybudovat. Společně se pokusí zničit už nepotřebnou ochranu před kosmickým zářením..  |
