TV Paprika
|
Spektrum Home
|
TV Noe
|
Doma
|
|
05:00
Výklad (42)
Pořad nesoucí název "Výklad" obsahuje měsíční tematickou nabídku televize Spektrum Home. Podává přeh... Pořad nesoucí název "Výklad" obsahuje měsíční tematickou nabídku televize Spektrum Home. Podává přehled událostí a výstav z oblasti bytové kultury, zahradnictví, architektury a designu uplynulého měsíce a seznamuje diváky s novinkami na trhu. 05:30
Byt, či nebyt (1)
Na každém kroku se můžeme setkat s lidmi, kteří – ať už z přebytku fantazie nebo z určitého podivíns... Na každém kroku se můžeme setkat s lidmi, kteří – ať už z přebytku fantazie nebo z určitého podivínství, případně z obojího – nejsou ani za nic ochotni bydlet v obyčejném bytě. Někteří se nespokojí ani s tím, když si mohou svůj v zásadě „průměrný” příbytek zařídit zcela svérázným způsobem. Spektrum Home vás ve svém novém seriálu seznámí s obyvateli vskutku extrémních objektů, které – než se do nich dotyční nastěhovali – sloužily naprosto nebytovým, ba od bydlení na hony vzdáleným účelům. |
05:30
Ja alebo pes
Profesionálna cvičiteľka psov radí majiteľom, ako sa starať o ich problémových miláčikov Šiesty zmysel
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (2011-2012). |
|||
TV Paprika
|
Spektrum Home
08:00
Zařiď to! (6)
Nervozita spojená s koupí nového bytu ještě neodezněla – a už musíme čelit další výzvě. Jak a čím na... Nervozita spojená s koupí nového bytu ještě neodezněla – a už musíme čelit další výzvě. Jak a čím naplnit prázdné prostory? Dnes už je naštěstí i v tuzemských obchodech nadmíru pestrý sortiment, můžeme vybírat ze záplavy nejrůznějších materiálů, stylů, barev a tvarů. Ale kdo už má s něčím podobným zkušenosti, dobře ví, že při zařizování nebo renovaci bytu bohatý výběr situaci ani v nejmenším neusnadňuje, spíše naopak. 08:30
Top 3 (7)
Ano, Spektrum Home našlo nejnadanější bytové architekty, jež lze v Maďarsku najít: Frendlův tým, kte... Ano, Spektrum Home našlo nejnadanější bytové architekty, jež lze v Maďarsku najít: Frendlův tým, který vyhrál televizní soutěžní sérii Bude ze mě topdesignér!, nám teď ukáže, jak si dokáže poradit se skutečnými problémy, které potřebují ve svých bytech vyřešit diváci televize Spektrum Home. Z řady tazatelů, kteří se mohou hlásit e-mailem, v tradičním dopise, ale třeba i prostřednictvím facebooku, bude vylosováno deset šťastných, jejichž byt rekonstruuje v našem zbrusu novém seriálu nejšikovnější garda bytových architektů v Maďarsku, fungující pod názvem Frendls. Sledujte je i vy, využijte možnost inspirace a věříme, že svůj problém rovněž zdárně vyřešíte, až uvidíte, jak dokáží profesionálové vzkřísit k životu i takový byt, který na první pohled vypadá úplně beznadějně. 09:00
Miluj svoji zahradu II (4)
Světoznámý televizní zahradník Alan Titchmarsh přichází na obrazovku se zbrusu novým pořadem. Miluj ... Světoznámý televizní zahradník Alan Titchmarsh přichází na obrazovku se zbrusu novým pořadem. Miluj svoji zahradu - to je název seriálu, ve kterém jezdí po Velké Británii, aby nám ukázal nejhezčí zahrady ostrovní monarchie a při té příležitosti nás také vybavil užitečnými vědomostmi a radami, s jejichž pomocí si i my můžeme vytvořit zahradu našich snů. Alan vyhledává takové zahrady, které jejich majitel sám přebudoval na park plný krás a překvapení. Z pořadu se dozvíme, že nepotřebujeme žádné velké plochy, stačí malý pozemek na kraji města; abychom z něho udělali zahradní zázrak, stačí se držet Alanových instrukcí. Navíc dostaneme spoustu zajímavých tipů, k čemu všemu se dá zahrada použít - divákům na pomoc v této věci přispěchají renomovaní britští experti: Valentine Warner nás zavede do světa ovoce a zeleniny, jež sama pěstuje, další známý pěstitel, Matt James, nám poradí ve věcech souvisejících s rozvržením plochy pozemku a definitivním vzhledem zahrady - od nákupu nábytku až po vytvoření vlastního jezírka. Charlotte Uhlenbroek zase poskytne informace těm, kdo chtějí do své zahrady přilákat volně žijící zvěř. 10:30
12 pokojů - kolem světa (5)
Veleúspěšný seriál televize deko, 12 pokojů, se tentokrát vydává na cestu kolem světa. Podstata je s... Veleúspěšný seriál televize deko, 12 pokojů, se tentokrát vydává na cestu kolem světa. Podstata je stále stejná: ukážeme vám, jak si můžete zařídit byt s pomocí snadno dostupných materiálů a bez větší finanční zátěže – a přitom podle nejmodernějších trendů bytové kultury. Jednotlivé interiéry se tentokrát budou inspirovat atmosférou světových velkoměst. 11:00
Renesance slavných britských zahrad (10)
Stavba záhonů a zelenina. Úctyhodné zahradnické dědictví Britů je ohroženo. Stále vzrůstající zájem ... Stavba záhonů a zelenina. Úctyhodné zahradnické dědictví Britů je ohroženo. Stále vzrůstající zájem o dlážděné terasy a prkenné krytiny má za následek, že tradiční zahrady, plné květin, stromů a jiných rostlin, jsou zatlačovány do pozadí. Několik ikonických zahradnických funkcí a tdaičních rostlinných druhů už zcela zmizelo. Právě proto se v BBC odborníci na zahradnické otázky rozhodli, že ostrovní monarchii opět změní v zelený kus pevniny. Ať už jde o důležitost zahradních jezírek, o klasický trávník a nebo o zahradní skulptury vytvářené z rostlin, nastal čas činů, neboť bezmála milion hektarů plochy, kterou zaujímají ve Velké Británii zahrady v soukromém vlastnictví, potřebuje novou inspiraci. Všechny starořímské, tudorovské, viktoriánské a jiřské techniky, znalosti a výsledky, představující dědictví předků, jsou na povážlivé hranici zapomenutí. V seriálu se snoubí zajímavosti z dějin společnosti s radami špičkových odborníků, díky čemuž se mohou diváci v každém dílu setkat s některou z tradičních rostlin či zahradních technik. Cílem je, aby obliba tradičního zahradničení se ve Velké Británii stala opět masovou záležitostí. |
TV Noe
09:40
Příběh o Žofii
Dokumentární film režiséra Petra Kudely ukazuje, jak v sedmdesátých letech 20. století byla srovnána... Dokumentární film režiséra Petra Kudely ukazuje, jak v sedmdesátých letech 20. století byla srovnána Žofinská huť v Ostravě se zemí - zbourána unikátními odstřely ocelových konstrukcí |
Doma
V náručí diabla
Další díl/opakování: Telenovela USA/Šp. (2009-2010). Inga Lindströmová: Leto plné spomienok
Další díl/opakování: Romant. film N (2012). |
|
TV Paprika
|
Spektrum Home
12:00
Velkolepé plány: Austrálie (9)
Veleúspěšný seriál Grand Design pokračuje pod odborným vedením zkušeného architekta Petera Maddisona... Veleúspěšný seriál Grand Design pokračuje pod odborným vedením zkušeného architekta Petera Maddisona v Austrálii. V tomto pořadu můžeme poznat a snad i pochopit motivaci a boje ke všemu odhodlaných snílků, kteří se pustili do rozsáhlých stavebních projektů vyžadujících od nich nesmírné množství energie a peněz. 12:55
Daleko od mlžného Albionu (18)
Co může dělat Angličan, pakliže se chce jednou provždy zbavit útrap vyvolaných mlhami a vlhkým počas... Co může dělat Angličan, pakliže se chce jednou provždy zbavit útrap vyvolaných mlhami a vlhkým počasím? V seriálu se ukáže, že za cenu, kterou dostane za svůj dům v Anglii, si může pohodlně vybrat z nejrůznějších nemovitostí situovaných v doslova nejkrásnějších koutech Evopy. Od Francie po Chorvatsko, od Německa po Itálii, respektive až po Španělsko, uvidíme celou plejádu krásných domů, usedlostí, ba dokonce i zámků, a zároveň prožijeme s anglickými dobrodruhy toužícími po slunečních paprscích vzrušující chvíle vyplněné hledáním vhodného obydlí. 14:05
Vysoká škola renovace IV (12)
V HLAVNÍ ROLI CHYTŘÍ MAJITELÉ DOMŮ, KTEŘÍ SE ROZHODLI PRO CELKOVOU RENOVACI A POČÍTAJÍ S TÍM, ŽE BUD... V HLAVNÍ ROLI CHYTŘÍ MAJITELÉ DOMŮ, KTEŘÍ SE ROZHODLI PRO CELKOVOU RENOVACI A POČÍTAJÍ S TÍM, ŽE BUDE PROVEDENA NA PROFESIONÁLNÍ ÚROVNI, ALE S MINIMÁLNÍMI NÁKLADY. POKUD SE JIM PODAŘÍ PŘESVĚDČIT ODBORNÝ VÝKONNÝ TÝM, ŽE PŘEKROČIL LIMIT NÁKLADŮ, NA KTERÉM SE S KLIENTEM DOHODL, MAJITELÉ DOMU VYHRAJÍ ČÁSTKU, O KTEROU SE NÁKLADY ZVÝŠILY. 14:30
Vysoká škola renovace IV (13)
V HLAVNÍ ROLI CHYTŘÍ MAJITELÉ DOMŮ, KTEŘÍ SE ROZHODLI PRO CELKOVOU RENOVACI A POČÍTAJÍ S TÍM, ŽE BUD... V HLAVNÍ ROLI CHYTŘÍ MAJITELÉ DOMŮ, KTEŘÍ SE ROZHODLI PRO CELKOVOU RENOVACI A POČÍTAJÍ S TÍM, ŽE BUDE PROVEDENA NA PROFESIONÁLNÍ ÚROVNI, ALE S MINIMÁLNÍMI NÁKLADY. POKUD SE JIM PODAŘÍ PŘESVĚDČIT ODBORNÝ VÝKONNÝ TÝM, ŽE PŘEKROČIL LIMIT NÁKLADŮ, NA KTERÉM SE S KLIENTEM DOHODL, MAJITELÉ DOMU VYHRAJÍ ČÁSTKU, O KTEROU SE NÁKLADY ZVÝŠILY. 15:00
Městské zahrady
Někteří lidé jsou tak upřímně přesvědčeni o síle zelené plochy, která dokáže nerozborně stmelit lids... Někteří lidé jsou tak upřímně přesvědčeni o síle zelené plochy, která dokáže nerozborně stmelit lidské společenství, že vytvářejí zahrady a záhonky i na těch nejnesmyslnějších místech. Jejich cílem je zkrášlit prostředí, ve kterém žijí, a zlepšit mezilidské vztahy -- a tím i kvalitu života -- obyvatel dané lokality. Náš dokumentární film předvádí, jaké zápasy jsou tito lidé nuceni postoupit -- dejme tomu v chudinských čtvrtích Nairobi, na přelidněných periferiích Casablancy nebo v souvislosti s kolektivními zahradami v Berlíně. |
Doma
Ordinácia v ružovej záhrade
Další díl/opakování: Rodinný seriál SR (2009) Sila osudu
Další díl/opakování: Romant. seriál Šp./Mex. (2011). |
||
TV Paprika
|
Spektrum Home
16:00
Jít, nebo zůstat? III (25)
Hlavní roli v tomto seriálu mají majitelé bytů, kteří se musejí rozhodnout, co jsou ochotni udělat v... Hlavní roli v tomto seriálu mají majitelé bytů, kteří se musejí rozhodnout, co jsou ochotni udělat v zájmu toho, aby se domov jejich snů stal skutečností. Už dlouhá léta bydlí v domě, který se jim přestal líbit, a tak si položili otázku: Jít, nebo zůstat? Není jednoduché se rozhodnout: mají raději obnovit svůj dosavadní domov, aby odpovídal jejich nynějším nárokům, nebo udělají lépe, když budou pomýšlet na stěhování? Moderátorská dvojice David Visentin a Hilary Farr zastává oba póly možného rozhodování a jeden i druhý se snaží „přetáhnout“ majitele bytu na svou stranu: David jim předvádí nové domy a doufá, že se jim některý zalíbí, zatímco Hillary, která přísahá na rekonstrukci, je doslova bombarduje kreativními nápady, jejichž uskutečnění by jim umožnilo cítit se ve starém obydlí jako v novém. Až přijde čas, je nutné se rozhodnout: jít nebo zůstat? 16:30
Jít, nebo zůstat? III (26)
Hlavní roli v tomto seriálu mají majitelé bytů, kteří se musejí rozhodnout, co jsou ochotni udělat v... Hlavní roli v tomto seriálu mají majitelé bytů, kteří se musejí rozhodnout, co jsou ochotni udělat v zájmu toho, aby se domov jejich snů stal skutečností. Už dlouhá léta bydlí v domě, který se jim přestal líbit, a tak si položili otázku: Jít, nebo zůstat? Není jednoduché se rozhodnout: mají raději obnovit svůj dosavadní domov, aby odpovídal jejich nynějším nárokům, nebo udělají lépe, když budou pomýšlet na stěhování? Moderátorská dvojice David Visentin a Hilary Farr zastává oba póly možného rozhodování a jeden i druhý se snaží „přetáhnout“ majitele bytu na svou stranu: David jim předvádí nové domy a doufá, že se jim některý zalíbí, zatímco Hillary, která přísahá na rekonstrukci, je doslova bombarduje kreativními nápady, jejichž uskutečnění by jim umožnilo cítit se ve starém obydlí jako v novém. Až přijde čas, je nutné se rozhodnout: jít nebo zůstat? 17:00
Prokoukne to II (4)
Jak docílit toho, abychom byt, který už několik měsíců marně inzerujeme, najednou dokázali prodat, a... Jak docílit toho, abychom byt, který už několik měsíců marně inzerujeme, najednou dokázali prodat, a to dokonce za neuvěřitelnou cenu? Vhodná odpověď se může skrývat v metodě zvané ’home staging’, která se v Americe uplatňuje už celá desetiletí. Její podstatou je, že člověk udělá všechno pro to, aby byt v co nejkratší době prokoukl a vypadal co možná nejlákavěji, aby na zájemce o koupi udělal co nejlepší dojem a měli pocit, že tenhle byt prostě musí být jejich... Nepředstavujte si ale hned nějakou ohromnou a nákladnou rekonstrukci, k dosažení obdivuhodného účinku často stačí už jen přemístěný nábytek, odstranění několika zbytečností a na správných místech pár příjemných květin. Věřte, že člověk by se mnohdy ani nenadál, jak takový šikovně pozměněný byt opravdu hned prokoukne. Nový seriál televizního kanálu SPEKTRUM home směle doporučujeme ke sledování i těm, kteří byt neprodávají, jen by chtěli bydlet v útulnějším a estetičtějším prostředí. 17:30
Prokoukne to II (5)
Jak docílit toho, abychom byt, který už několik měsíců marně inzerujeme, najednou dokázali prodat, a... Jak docílit toho, abychom byt, který už několik měsíců marně inzerujeme, najednou dokázali prodat, a to dokonce za neuvěřitelnou cenu? Vhodná odpověď se může skrývat v metodě zvané ’home staging’, která se v Americe uplatňuje už celá desetiletí. Její podstatou je, že člověk udělá všechno pro to, aby byt v co nejkratší době prokoukl a vypadal co možná nejlákavěji, aby na zájemce o koupi udělal co nejlepší dojem a měli pocit, že tenhle byt prostě musí být jejich... Nepředstavujte si ale hned nějakou ohromnou a nákladnou rekonstrukci, k dosažení obdivuhodného účinku často stačí už jen přemístěný nábytek, odstranění několika zbytečností a na správných místech pár příjemných květin. Věřte, že člověk by se mnohdy ani nenadál, jak takový šikovně pozměněný byt opravdu hned prokoukne. Nový seriál televizního kanálu SPEKTRUM home směle doporučujeme ke sledování i těm, kteří byt neprodávají, jen by chtěli bydlet v útulnějším a estetičtějším prostředí. 19:00
Netradiční bydlení? (2)
Převoznická loď. Železniční stanice. Zrušená továrna na zmrzlinu, polárky a nanuky. Šikovní chlapíci... Převoznická loď. Železniční stanice. Zrušená továrna na zmrzlinu, polárky a nanuky. Šikovní chlapíci s patřičnou dávkou fantazie a nezdolné vytrvalosti, ale také s náležitými odbornými znalostmi, přestavěli na skvělé obytné „paláce” takové prostory, o nichž si snad vůbec nikdo nemyslel, že by se v nich dalo řádně bydlet. V každém dílu našeho nového seriálu se setkáte s obrovskými snílky, kteří si vysnili pohádkový domov v těch nejzanedbanějších budovách a jiných místech – a aby měla pohádka šťastný konec, jejich sen se stal skutečností; nezůstalo jen u plánu, došlo i na realizaci. |
TV Noe
16:00
Mwebare kwija - Klinika v buši
Dokument o působení neziskové organizace Shalom for Uganda v Ugandě. V této organizaci pracuje tým d... Dokument o působení neziskové organizace Shalom for Uganda v Ugandě. V této organizaci pracuje tým dobrovolníků profesionálů - lékaři, psychoterapeuti, sociální pracovníci, kteří chtějí své vědomosti využít na pomoc místním obyvatelům 16:30
Papež František v Jižní Americe: návštěv...
Přímý přenos apoštolské cesty papeže Františka do Jižní Ameriky |
Doma
Ženy z rodu Gilmorovcov
Další díl/opakování: Rodinný seriál USA (2002-2003). Priatelia
Další díl/opakování: Sitkom USA (1994-1995). 18:25
Ja alebo pes
Profesionálna cvičiteľka psov radí majiteľom, ako sa starať o ich problémových miláčikov Šiesty zmysel
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (2011-2012). |
|
TV Paprika
|
Spektrum Home
20:00
Nemovitost k pronájmu IV (1)
Poslední dobou musí mnoho lidí čelit vážným finančním potížím zaviněným hypotékou a příliš vysokými ... Poslední dobou musí mnoho lidí čelit vážným finančním potížím zaviněným hypotékou a příliš vysokými splátkami. Scott McGillivray je v oblasti realit investičním odborníkem a zná na výše uvedený problém nejedno řešení: prvním majitelům bytu poradí, jak mají tu či onu místnost přebudovat, aby se z ní stal pokoj nebo apartmán vhodný k pronájmu. To ovšem zdaleka není všechno, protože Scott se vyzná nejen v rekonstrukcích. Jako expert na poli realit je schopen navrhnout též ideální finanční řešení. Komu podá pomocnou ruku, toho vede po nejvhodnější cestě, aby dotyčný po ukončené rekonstrukci s překvapením a radostí sám seznal, jak významně vzrostla hodnota jeho nemovitosti, která se navíc stane novým zdrojem jeho příjmů. 20:30
Nemovitost k pronájmu IV (2)
Poslední dobou musí mnoho lidí čelit vážným finančním potížím zaviněným hypotékou a příliš vysokými ... Poslední dobou musí mnoho lidí čelit vážným finančním potížím zaviněným hypotékou a příliš vysokými splátkami. Scott McGillivray je v oblasti realit investičním odborníkem a zná na výše uvedený problém nejedno řešení: prvním majitelům bytu poradí, jak mají tu či onu místnost přebudovat, aby se z ní stal pokoj nebo apartmán vhodný k pronájmu. To ovšem zdaleka není všechno, protože Scott se vyzná nejen v rekonstrukcích. Jako expert na poli realit je schopen navrhnout též ideální finanční řešení. Komu podá pomocnou ruku, toho vede po nejvhodnější cestě, aby dotyčný po ukončené rekonstrukci s překvapením a radostí sám seznal, jak významně vzrostla hodnota jeho nemovitosti, která se navíc stane novým zdrojem jeho příjmů. 21:00
Jak svépomocí postavit dům II (2)
V popředí stojí zkušený moderátor, který celý svůj život zasvětil architektuře, a tak mohl a může sl... V popředí stojí zkušený moderátor, který celý svůj život zasvětil architektuře, a tak mohl a může sledovat, jak se prostředí, v němž trávíme podstatnou část všedních dnů, stává stále komplexnějším a získává charakter produktu masové spotřeby. Není divu, že mu po jistém čase začala vrtat hlavou otázka: jak vysokou cenu je nucen člověk za tento proces platit? Kam se ztrácí individualita, kreativita, tvůrčí svoboda a radost? Co je pravdy na tom, že čím jednodušší, tím lepší? Řešení nachází v tom, že začne uskutečňovat svůj dětský sen -- umíní si, že postaví dům vlastníma rukama. 22:00
Dům snů IV (2)
Jonathan a Drew Scott jsou dvojčata. Oba mají profesi – a zároveň i vášeň – související s rekonstruk... Jonathan a Drew Scott jsou dvojčata. Oba mají profesi – a zároveň i vášeň – související s rekonstrukcí domů a bytů a jejich život se utvářel tak, že mohou pracovat společně. Ve svém novém televizním seriálu svými nápady, plány a inspirativními návrhy konkrétních řešení pomáhají dvojicím, kterým se sice podařilo najít vhodný nový domov, ten je ale v takovém stavu, že s jeho koupí poněkud váhají. Jonathan a Drew jim ovšem s pomocí digitálně prezentovaných renovačních plánů předvádějí, jak může jejich nemovitost vypadat po obnově, aby je přesvědčili, že jejich volba má skutečně něco do sebe, a jestliže dům koupí, neprohloupí. Podaří se jim klienty přesvědčit? A pokud ano, podaří se danou rekonstrukci opravdu realizovat za cenu podle odhadu stanoveného před započetím prací? 23:00
Design podle Novogratzové (6)
Bob a Cortney Novogratzovi, mimo to, že vychovávají sedm dětí, vedou také úspěšnou firmu, která se z... Bob a Cortney Novogratzovi, mimo to, že vychovávají sedm dětí, vedou také úspěšnou firmu, která se zabývá bytovou architekturou a kulturou. Hlavní zásady, které razí a kterých se skálopevně drží, jsou, že dobrý vkus nic nestojí a že všední hotové kusy nábytku, které mají v každém obchodě, jdou velmi dobře dohromady s elegantními, individuálně navrženými výrobky. V každé z epizod tohoto seriálu nás Novogratzovi potěší jedním kompletním interiérovým projektem založeným na odvážných a mimořádně kreativních nápadech. 23:30
Kutiholka (3)
Všechny díly tohoto pořadu vycházejí z téže základní myšlenky: nebojte se tvořit! V jednotlivých epi... Všechny díly tohoto pořadu vycházejí z téže základní myšlenky: nebojte se tvořit! V jednotlivých epizodách seriálu začnou žít novým životem takové předměty, které se sice běžně vyskytují v každé domácnosti, ale na první pohled by nikoho nenapadlo, že mohou mít také dekorační funkci. Ovšem naše moderátorka, populární maďarská herečka Mónika Ullmannová, divákům dokáže nejen to, že se jí honí hlavou nepřeberné množství kreativních nápadů, díky kterým i tu nejvšednější věc umí změnit v pěkný, nápaditý a praktický doplněk domácnosti, ale i to, že kutilská dovednost není nic složitého, co by si nemohl osvojit kdokoli z nás. Seriál z vlastní produkce naší televize se vysílá denně, každý den uvidíte nový díl, který vám poslouží praktickými tipy a originálními nápady, na jejichž základě se potom sami můžete pustit do kutilských a dekoračních prací. Uvidíte, jak si můžete za málo peněz vyzdobit byt, a to třeba v každé roční době v jiném duchu. Podněcuje kreativitu, inspiruje, ale zároveň ke všemu přistupuje z praktického hlediska. |
Doma
Hriešny zoznam
Další díl/opakování: Seriál USA (2012). Cudzinka
Další díl/opakování: Romant. seriál USA (2014-2015). Emilie Richardsová: Stopy minulosti
Další díl/opakování: Romant. film N (2012). |
||
TV Paprika
|
Spektrum Home
|
Doma
Priatelia
Další díl/opakování: Sitkom USA (1994-1995). Bláznivá rodinka
Další díl/opakování: Sitkom USA (2010-2011). Hajú: J. G. Swisherová, J. Cooke, K. Fuller, J. Finniganová Adela show
Další díl/opakování: Talkshow Adely Banášovej Ordinácia v ružovej záhrade
Další díl/opakování: Rodinný seriál SR (2009) |