FDb.cz > Tarzan (1991) [TV seriál] > Tisk

Tarzan (1991) [TV seriál]

Americký seriál „Tarzan“ vychází v globálu ze slavné knižní předlohy spisovatele Edgara Rice Burroughse, mnohokrát zfilmované. Tentokrát je však oproti původní verzi poněkud změna v době děje. Děj se přenáší do současnosti, do moderní doby, je navíc pojat v lehce komediálním duchu. Charismatický „sympaťák“ Wolf Larson se stal novodobým Tarzanem, který byl vychováván mezi opicemi v africké džungli poté, co jeho rodiče zemřeli při expedici. Osiřelý hoch splynul tělem i duší s novým prostředím, opice jsou jeho druhou rodinou. Přesto však nemá problém komunikovat s civilizací. Jeho angličtina sice není vysloveně čistá, to však nevadí. Tarzan je ochráncem přírody, milovníkem zvířat a zná spoustu tajemství džungle a života v přírodě, což zajímá i půvabnou francouzskou výzkumnou pracovnici Jane. Mladá moderní emancipovaná žena a mladík žijící v džungli – kombinace na první pohled nepříliš sourodá, ale oba mladé lidi může spojit láska ke zvířatům, k přírodě a jistě nejen to…  Autor: Hortensie

režie:
Gérard Hameline

hraje:

Wolf Larson (Tarzan), Lydie Denier (Jane Porterová), Malick Bowens (Simon Govier), Leonardo García Vale (Carlos Mendosa), Chuck Shamata (Roger Taft, Sr.), Adrian Paul (Jack Traverse), Lewis Collins (Michael Hauser), Brendan Kelly (Lex Monroe), Marc Gomes (Paul Shaka), Paul Collins (komisař Wilfred Claxton), Sean Roberge (Roger Taft Jr.), Errol Slue (Jack Benton), Richard Eden (Blake Evans), James Healey (Karl Hauser), Peter Pyper (Nicholas Dimato)

námět:
Edgar Rice Burroughs

střih:
Jean Coulombe

dabing:
Daniel Dítě (Tarzan), Luboš Ondráček (Tarzan (3. série)), Zuzana Slavíková (Jane), Jiří Balcárek (Roger), Jan Grygar (Simon Govier), Jiří Tomek (Edmund Hampton), Zdeněk Dvořák (Gordon Shaw), Martin Sláma, Zdeněk Junák, Eva Daňková, Zdeněk Bureš, Jiří Dvořák, Ladislav Běhůnek, Ladislav Cigánek, Pavel Leicman, Zora Bösserlová, Jaroslav Kuneš, Veronika Veselá, Přemysl Přichystal

koordinátor kaskadérů:
Ángel de la Peňa García

asistent režie:
Roman Buchok

výkonný producent:
Jorge Santoyo

překlad:
Helena Smolaková, Rostislav Landsman, František Pavlík

režie českého znění:
Rostislav Landsman