Nemocnice na kraji města [TV seriál]

V rozhovoru pro Týdeník Televize (č. 43/2008) uvedla Eliška Balzerová, že původně zamýšlel režisér J. Dudek obsadit Andreu Čunderlíkovou do role Alžběty a Eliška Balzerová měla ztvárnit Inu. Andrea Čunderlíková však velkou roli Alžběty Čeňkové odmítla, takže došlo k "výměně" a do Alžběty se vtělila Eliška Balzerová.

Z úcty k původnímu představiteli primáře Sovy, Karlu Högerovi, ponechali tvůrci na samém konci 13. dílu (první série) záběr odjíždějícího dr. Sovy v automobilu. V tomto záběru sedí za volantem Karel Höger.

Pozorný divák si jistě všimne drobné nesrovnalosti v díle č. 6 s názvem "Únos". K vile dr. Sovy přijíždí jeho snacha Kateřina a žádá svého tchána o doprovod do Týniště, kam Sova ml. odvezl jejich dceru Hanku. Daniela Kolářová (Kateřina) oznamuje Ladislavu Chudíkovi (Sova st.) u branky vily, že Hanička byla Karlem Sovou ml. odvezena. Paní Kolářová má velmi krátce ostříhané vlasy, což je patrno zejména nad čelem. V dalších záběrech, které bezprostředně v ději navazují (Sova st. s Kateřinou jedou pro Hanku do Týniště) má již Daniela Kolářová vlasy delší s mírně podtočenou patkou nad čelem.

Zajímavost pro pozorného diváka: V celém seriálu defacto nepadne jméno Blažejovy manželky. Arnošt svou ženu nikdy neosloví. Avšak je zde scéna, v níž dává Kovanda, Blažejův tchán, Arnoštovi obálku s penězi. Jde o 40 tisíc, které si Arnošt vypůjčil od své přítelkyně Iny na zakoupení automobilu. Tchán žádá svého zetě slovy: "Aleně o tom ani slovo." Arnošt odpovídá: "O to jsem chtěl požádat i já vás."

Bylo tedy Alena jméno Blažejovy ženy? Nebo touto prosbou myslel Kovanda svou manželku, čili Arnoštovu tchýni, která se v seriálu vůbec neobjeví? Intuice divákovi napovídá, že Alena by byla spíše Blažejova žena.

V roce 2008 se na obrazovkách České televize objevilo volné pokračování s názvem: Nemocnice na kraji města - Nové osudy. Blažejova žena (bývalá) zde má poměrně velkou roli. Je oslovována jako Milada! Znamená to, že scénáristé nových dílů opomenuli nepatrnou zmínku o Aleně z první "dietlovské" série?

Nesrovnalost ve jméně ředitele: V první sérii se ředitel borské nemocnice představuje jako Pekař. V sérii druhé přijíždí (díl č. 19) docent Hybner přešetřit případ pana Dobiáše a ptá se na sekretariátu po řediteli dr. Bruncvíkovi.

Malá nesrovnalost - na začátku 3. dílu jede výtahem dr. Karel Sova mladší s dr. Čeňkovou, oba do "třetího" /patra/. Mladý Sova takřka na jistotu míří za otcem na ortopedii, tzn. že zde není poprvé či minimálně ví, kde má toto oddělení hledat. Přitom ve 13. díle, kdy mladý Sova nastupuje do nemocnice, jej zde provádí jeho otec, který je zde pouze na přechodné návštěvě mezi vykonáváním činnosti obvodního lékaře v Týništi. Starší Sova se zdrží s dr. Štrosmajerem u jednoho případu na příjmu a říká synovi, zda najde ortopedii. Syn odpoví: "Dřív nebo později určitě." Čili jakoby to zde neznal a nikdy zde nebyl...

Nesrovnalost věku mezi postavami a hereckými představiteli. V díle odehrávajícím se u rozvodového soudu mladých Sovových je uveden rok narození Karla Sovy st. 1917, Ladislav Chudík, jeho představitel, je ve skutečnosti o 7 let mladší (ročník 1924). Naopak o Martě Huňkové říká její snoubenec Pěnkava spolupacientovi Rezkovi, že jí bude pomalu již třicet, nicméně Ivě Janžurové bylo v době natáčení 36 let, byla tedy starší nežli její postava.

Zcela imaginární jsou dvě choti mužských postav - nikdy se v ději fyzicky neobjeví paní Štrosmajerová, manželka dr. Štrosmajera, a dále pak matka Blažejovy ženy, paní Kovandová.

Ve zcela prvním díle, u poraněného Přemysla Rezka, se sejdou lékaři a všimněte si....dr. Štrosmajer si tyká jak s Danou Královou, tak s primářem chirurgie Vrtiškou, v pozdějších dílech si pak již vzájemně vykají.

Ve II. sérii, tedy v oněch 7 dílech natočených v r. 1981, došlo k zajímavému jevu, jehož podstatu dnes už asi nezjistíme - Marta Huňková (Pěnkavová) je vrchní sestra, která - ač je to tak někdy mylně vykládáno - není podřízená primáři oddělení a tudíž lékaři nejsou jejími nadřízenými. Navíc i dle různých indicií je Marta starší nežli dr. Alžběta Čeňková (Sovová). Přesto Alžběta Martě tyká, ale z druhé strany je Alžbětě vykáno. Byl záměr autora zdůraznit vyšší společenský status Alžběty (což by však nekorigovalo se socialistickými zásadami, kde jsou si všichni rovni) či se jednalo jen o pouhé opomenutí a mylnou domněnku, že Marta je mladší nežli Alžběta? Tak či tak by mezi oběma ženami měl být minimální věkový rozdíl. Alžběta nastoupila do nemocnice v Boru a v prvním díle hovoří o věku necelých 26 let. O cca půl roku později hovoří o Martě její snoubenec Vašek Pěnkava a říká spoluležícímu Přemyslu Rezkovi: "Pomalu jí už bude třicet...." Možná tedy tato scénáristická hříčka vykání - tykání mezi oběma vrstevnicemi bude někdy objasněna...

...Nejsympatičtější figura, opět nikoli ta hlavní (už Dietlova tradice), doktor Štrosmajer v podání Miloše Kopeckého. Jeho hlášky, postoje, jeho charizma. Štrosmajer byl zkrátka Kopecký. Ještě, že se tehdejší náměstí Kopeckého v Holešovicích (přestože to byl jiný Kopecký) přejmenovalo na ,,Štrosmajerovo". Čte se stejně , ale píše se jinak - Strossmayerovo. To všechno hrálo do noty. V tomhle byl Dietl geniální. /str.142/

/Seriály od A do Z-Jiří Moc, 2009/

Autorem úvodní znělky je známý český skladatel Jan Klusák.

24. seriál ČST a 9. od Dietla.

Hlášku "Vy krááávo nebeská" si vymysleli Kopecká a Zázvorková; dialog se jim zdál neúplný.

Huňkovou IJ hrát nechtěla, protože byla zlá. Rozmluvil jí to J. Pleskot: J. Dudek měl velké slovo.

J. Dietl hledal jména postav na hřbitově. Našel tam mj. Čeňkovou. Po seriálu dávali lidi dcerám jméno Alžběta, tehdy ne moc obvyklé.

Rovněž zajímavostí je, že Němci byli ti co dali peníze, ale také si dali různé podmínky, kdy díl byl sestříhán na 55 minut, aby tam natlačili reklamu. Kdo by si přál smrt doktora Štrosmajera a u epizody č.20, kdy umírá, bylo natočeno materiálu na 2 hodiny, ale Němci dali příkaz sestříhat, u role dr. Fastové s Danou Medřickou, rovněž došlo ke krácení a přišly dodatečně nůžky. Hlavně že Němci byli nadmíru spokojený s německým dabingem...

Nina Popelíková ztvárnila roli vrchní sestry Jáchymové. Na tuto roli se připravovala i s pomocí a radami své dcery. Dcera Niny Popelíkové pracovala jako zdravotní sestra.

Arnošt Blažej, Roman Jáchym i oba Sovové používají během seriálu auta různých SP.Z
Blažej: MO -45-85,MO-46-27,MO-76-44
Jáchym: MO-81-35.MO-01-14
Sova st.: MO-46-27,MO-58-13
Sova ml.: MO-15-89,MO-29-74

Další zajímavostí je, že Jáchym, Blažej a Sova st. mají na vozech tažné zařízení "kouli" i vpředu.

Po úmrtí Karla Högera byl jedním z kandidátů na roli primáře Sovy také Josef Větrovec.