režie: | |||
---|---|---|---|
Victor Cook, Rob LaDuca, Sherie Pollack, Howy Parkins, Kayla Campbell, Brian Little, Connor Styper, Hank Kanmoba |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Hal Smith (Šikula), Alan Young (Skrblík) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Liz Whitaker |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jeff Borkin, Leslie Valdes, Ashley Mendoza, Kevin Campbell, Catherine Lieuwen, Christopher Simmons, Timm Sharp, Matt Mattox |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Joe Dembinski |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Mike Himelstein, Steve Cox |
střih: | |||
---|---|---|---|
Leslie Valdes, Andrew Sorcini, Reid Kramer, Zyggy Markiewicz |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Paul McGrath |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Lenord Robinson, Dana Landsberg, Sy Thomas, Roy Meurin |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Wayne Allwine (Mickey Mouse), Anders Bircow (Mickey Mouse), Tony Anselmo ( kačer Donald), Bill Farmer (Goofy / Pluto), Tress MacNeille (Daisy Duck a další), Russi Taylor (Minnie Mouse), Louise Engell (Minnie Mouse), Deer Bradley Baker (moudrá sova), Jim Cummings (Pete), Annette Heick (Andersine And), Johan Vinde ( Fedtmule), Lars Junker Thiesgaard (Sorteper), Corey Burton (Ludwig Von Drake), April Winchell ( Clarabelle kráva) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Terry Lennon, Dana Landsberg, Sergio Armendariz, Shannon Fallis Kane, Burt Medall, David A. Rodriguez |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bobs Gannaway, Rob LaDuca |
producent: | |||
---|---|---|---|
Mark Seidenberg, Leslie Valdes |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Kostiha |
skript: | |||
---|---|---|---|
Inje de Whantiknger (Script Coordinator) |
casting: | |||
---|---|---|---|
Taylor Kilmer |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Štěpán (+ dialogy) |