Kriminálka Las Vegas [TV seriál]

Nate Haskell, tohoto času obyvatel vězeňské cely na 2x doživotí, zavolá Raymondu Langstonovi, že policistům pomůže a navede na stopu obávaného \"doktora Jekylla\." Policie na to přistoupí, ale kapitánovi Brassovi se scenář nelíbí, protože by byl z případu vyšachován. Nate Haskell je přepraven letadlem a pod eskortou a pod připravenými samopaly ke střelbě do Las Vegas. Je zřejmé, že on hledanou osobu zná ale také je vidět, že si s policistů dělá legraci, také proč ne, když živý z vězení asi nevyleze, má to takové spestření. Sara, Nick, Catherine a Greg se pustí do pátrání po restauraci, kde se vrah sešel i se svými obětmi a mají úspěch,...