Ben Jäger se stává rukojmím lupiče, který přepadl hodinářství Bauerových, ve chvíli, kdy si tam dával do opravy hodinky. Po Semirově zásahu jsou Ben i hodinářova rodina osvobozeni, ale pachatel uniká. Ještě téhož dne hodinář zmizí - jeho auto je nalezeno zničené, se stopami od krve. Údajné přepadení nebylo přepadením - Thomas Sturm, pachatel několika velkých bankovních loupeží, navštívil svého bývalého komplice Bauera, odborníka na otvírání trezorů, aby ho donutil ke krádeži v kolínském datovém centru. To se jim skutečně podaří, i když Semir s Benem jsou v budově a snaží se jejich čin překazit. Jejich "štěstí" však netrvá dlouho...
oficiální text distributora