Alex se konečně vrací domů manžel a Gina s Michael Joeyho přesvědčují, aby se s Alex příliš nestýkal. Domnívají se, že by se Alexin manžel mohl cítit ohrožený. Když se však Joey s Ericem setkávají, je jeho reakce překvapivě uvolněná a necítí se Joeym ohrožen. Joey se snaží přijít na kloub proč tomu tak je a snaží se být před Ericem co nejvíc sexy. Gina je nešťastná v práci kvůli svému nadřízenému. Joey nakonec na Michaelovo naléhání souhlasí a půjčí Gine své úspory na otevření kadeřnického salonu. Gina však překvapivě odmítá a navíc dává v práci výpověď...
oficiální text distributora