režie: | |||
---|---|---|---|
Gérard Espinasse |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Helene Rolles (Helena), Patrick Puydebat (Mikuláš), Sébastien Roch (Kristián), Laly Meignan (Lola), Sébastien Courivaud (Sebastián), Laure Guibert (Benedikta), Philippe Vasseur (José), Karine Lollichon (Natálie), Lynda Lacoste (Linda), Nicolas Bikialo (Kryštof), Mathilde Rosset (Tereza), Paul-Régis Label (dotěrný kluk) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jean-Luc Azoulay, Emmanuelle Mottaz |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Sylva Sequensová (Helena), Jakub Saic (Mikuláš), Michal Suchánek (Kristián), Regina Řandová (Lola), Radovan Vaculík (Sebastián), Nikola Votočková (Benedikta), Marek Pavlovský (José), Martina Menšíková (Natálie), Vanda Hybnerová (Linda), Filip Jančík (Kryštof), Miroslava Součková (Tereza), Bohdan Tůma (dotěrný kluk) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Krejčová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Antonín Navrátil |