Divácky nejúspěšnější český animovaný film v novodobé historii úspěšně reprezentuje českou animaci i v zahraničí. Režisér Jan Tománek osobně představí film na mezinárodním festivalu NUEVA MIRADA, který proběhne od druhého září v Buenos Aires v Argentině.
Film se již úspěšně představil na deseti mezinárodních festivalech - například divákům ve španělském Bilbau, na mezinárodním festivalu v Bangkoku, jihokorejském Soulu a dalších festivalech ve Spojených státech nebo Itálii.
V listopadu 2009 byl dokončen v Los Angeles dabing s americkými herci a distribuční firma Epic Pictures začala se zahraničními prodeji. V současné době je film prodán do deseti velkých světových teritorií.
„Považuji to za ohromný úspěch a ocenění, když americká firma na vlastní náklady udělá filmu dabing a začne ho celosvětově zastupovat. To se moc českým filmům nestává.“ dodává režisér a producent Jan Tománek .
Jak vznikal americký dabing lze vidět ve třech dílech na Youtube:
.JPG)
