Gabriela Kliková

Nahrát obrázek

Povolání:

překladatelka

Národnost:

česká

Životopis (biografie):

Životopis se zatím připravuje.
Pokud se chcete stát publicistou anebo napsat vlastní biografii, můžete zde.

Novinka

Hodnotil/a jsem

Chci vidět

Komentoval/a jsem

Mám ve filmotéce

Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět

Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.

Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)

Titulky-česká verze:

2013	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (7 hodnocení)	Velký závod
2011	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	56 % (10 hodnocení)	17 dívek
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	53.3 % (3 hodnocení)	American Translation
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73 % (20 hodnocení)	Kluk na kole
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75 % (14 hodnocení)	Paříž-Manhattan ... české titulky (Linguafilm)
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (1 hodnocení)	Poslední zima
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.2 % (12 hodnocení)	Víla
2010	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.1 % (116 hodnocení)	(K)Lamač srdcí
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.3 % (201 hodnocení)	22 výstřelů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	56 % (5 hodnocení)	Hitler v Hollywoodu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (2 hodnocení)	Marieke, Marieke
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77.7 % (35 hodnocení)	Přepadení
2009	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.2 % (46 hodnocení)	Galimatyáš
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.2 % (17 hodnocení)	Lurdy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82.6 % (34 hodnocení)	Panika v městečku
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58.3 % (36 hodnocení)	Proměna
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.6 % (19 hodnocení)	Ricky
2008	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.9 % (105 hodnocení)	Muž a jeho pes
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.1 % (17 hodnocení)	Paříž 36
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.6 % (7 hodnocení)	Vánoční příběh
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.2 % (136 hodnocení)	Veřejný nepřítel č. 1
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.9 % (107 hodnocení)	Veřejný nepřítel č. 1: Epilog
2007	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77 % (71 hodnocení)	Mezi nepřáteli
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.6 % (320 hodnocení)	Taxi 4
2006	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (2 hodnocení)	Nesahejte na sekeru
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.7 % (46 hodnocení)	Nikomu to neříkej
2005	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.3 % (96 hodnocení)	Angel-A
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.7 % (75 hodnocení)	Sky Fighters: Akce v oblacích
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.8 % (57 hodnocení)	Utajený
2004	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.4 % (37 hodnocení)	Erasmus 2
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.1 % (46 hodnocení)	Nová Francie
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.2 % (196 hodnocení)	Válka policajtů
2003	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.4 % (28 hodnocení)	Snowboardista
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.9 % (18 hodnocení)	Šťastnou cestu
2002	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (10 hodnocení)	Chouchou – miláček Paříže
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.1 % (14 hodnocení)	Kdybych byl bohatý
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.3 % (14 hodnocení)	Novo
2001	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82.2 % (580 hodnocení)	Amélie z Montmartru
2000	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74 % (5 hodnocení)	Někdo to rád jinak
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.5 % (4 hodnocení)	Všichni možní sběrači a já
1998	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.2 % (256 hodnocení)	Blbec k večeři ... české dialogy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68 % (5 hodnocení)	Šimpanz Mookie
1997	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (4 hodnocení)	Lásky v Lisabonu
1996	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Čára života
1993	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Mina Tannenbaum
1988	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.2 % (13 hodnocení)	Kámen mudrců
1961	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.2 % (12 hodnocení)	Cléo od pěti do sedmi

Překladatelka:

2012	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (1 hodnocení)	Ke stolu, děti! [TV seriál]
1998	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	83.2 % (183 hodnocení)	Hrabě Monte Christo [TV minisérie]
1997	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	90 % (1 hodnocení)	Ledový statek [TV film]
1989	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80 % (6 hodnocení)	Čápi mají svoji hlavu ... překlad a dialogy
1985	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66 % (20 hodnocení)	Jedna nebo dvě ženy ... překlad a dialogy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	90 % (2 hodnocení)	Policejní komisařství [TV seriál]
1965	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75 % (54 hodnocení)	Bláznivý Petříček
1956	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	83 % (57 hodnocení)	Země, odkud přicházím