| Christopher Meledandri |
producentp_producentp_vse |
4 (zobrazit) |
2013
[producent -> mluví ]
2010
[producent -> mluví ]
|
| Chris Renaud |
režiep_režie, výkonný producentp_výkonný producent, mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
2010
[režie, mluví -> mluví ]
[výkonný producent -> mluví ]
[režie, výkonný producent -> mluví ]
|
| Miranda Cosgrove |
mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
|
| Pierre Coffin |
mluvíp_mluví, režiep_režie, výkonný producentp_výkonný producent, scénářp_scénářp_vse |
4 (zobrazit) |
2010
[režie, mluví -> mluví ]
[mluví, výkonný producent -> mluví ]
[scénář, mluví, výkonný producent -> mluví ]
|
| Dana Gaier |
mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
|
| John Cohen (2) |
producentp_producentp_vse |
3 (zobrazit) |
2010
[producent -> mluví ]
|
| Steve Carell |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Vojtěch Kostiha |
překladp_překladp_vse |
2 (zobrazit) |
2013
[titulky-česká verze, překlad -> mluví ]
|
| John Countryman |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Zdeněk Štěpán |
režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse |
2 (zobrazit) |
2013
[dabing, režie českého znění -> mluví ]
2010
[dabing, režie českého znění -> mluví ]
|
| Brett Hoffman |
scénářp_scénářp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Yarrow Cheney |
výpravap_výpravap_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Kristen Wiig |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Christopher Westlake |
hudbap_hudbap_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Jonathan del Val |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Christopher Scarabosio |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Cinco Paul |
scénářp_scénářp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Patrick Delage (1) |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Simon Cuisinier |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Ken Daurio |
scénářp_scénář, mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
2010
[scénář, mluví -> mluví ]
|
| Gregory Perler |
střihp_střihp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Jason Segel |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Heitor Pereira |
hudbap_hudbap_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Laurent de la Chapelle |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Kyle Balda |
režiep_režie, animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Michael Miller (3) |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|