Katalog filmů a osobností - Filmová databáze online FDb.cz

Katalog filmů a osobností na Filmové databázi

Obsah / Profese / překladatel

Další podsekce:

A (10)
B (39)
C (26)
D (25)
E (4)
F (25)

G (11)
H (49)
I (4)
J (26)
K (66)
L (20)

M (32)
N (18)
O (10)
P (44)
Q (0)
R (19)

S (74)
T (22)
U (2)
V (29)
W (5)
X (0)

Y (0)
Z (19)

Přijmení, jméno	Profese	Tvorba (výběr)
Tolga Alacam	překladatel	Hodiny na věži (1997)
Tolga Alaçam	překladatel	Stádo (1978)
Allegro Canto	překladatel	Bambi 2 (2006)
Libuše Ambrosová	překladatelka
M. Andráš	překladatel	Katedra etiky (1980)
Matej Andráš	překladatel	Nehovor mi starký (1983)
O. Andrášová	překladatelka	Profesor Sonnenbruch (1975)
Juraj Andričík	překladatel	Tretie oko (1988)
Eugene Arthur	překladatel	Zlaté oko (1995)
Luisa Avellina	překladatelka	Maršál Bljucher (1988)
František Babka	překladatel	Eddie (1996)
Jiří Bakalář	překladatel	Operace Blue Sky (1994)
Jan Balabán (1)	překladatel
Anetta Balajková	překladatelka	Poslední zvonění (1989)
Josef Balvín	překladatel	Nevinný (1997)
Jola Bánová	překladatelka	Rozkošný paroháč (1972)
Šarlota Barániková	překladatelka	Už viem, čo urobím (1978)
Věra Barešová	překladatelka	Svobodárna (1983)
Šárka Bartesová	překladatelka	Mentalista (2008)
Tomáš Bartoň	překladatel	Zpěv sirén (1987)
Robert Bartoš	překladatel	Hříšné noci / Hříšné boogie (1997)
Miroslava Bártová (1)	překladatelka	Krkavci (1982)
Eva Bednářová	překladatelka	Podivný host (1989)
Olga Bednárová-Kaltošová	překladatelka	Ideálny manžel (1985)
Danica Belicová	překladatelka	Hovoríš len o láske (1971)
Pavel Beneš	překladatel	Černí panteři (1995)
Ondřej Beran	překladatel	Božský Evan (2007)
Jarmila Beránková (1)	překladatelka	Sám doma 3 (1997)
Zdena Bergová	překladatelka	Sen o bílém volu (1990)
Rudolf Bettelheim	překladatel	Život podle Agfy (1992)
Eva Bezděková (1)	překladatelka	Skapinova šibalství (1980)
Jiří Bíla	překladatel	Ráj hned teď (2005)
Stanislav Blaho	překladatel	Oko za oko (1984)
Miloš Bobek (1)	překladatel	Cesta do Itálie (1985)
Alexandr Bondarev (2)	překladatel	Na igre (2009)
Ján Boor	překladatel	Zábavky s nesmrtelnými (1971)
Lucie Borotová	překladatelka	Sbohem, má konkubíno (1993)
Dominika Borsuková	překladatelka
Ivan Boukal	překladatel	Mrs. Doubtfire - Táta v sukni (1993)
Helena Březinová	překladatelka	Dělníkova smrt (2005)
Hana Brodníčková	překladatelka	Duše za sklem (2011)
Denisa Brosseau-Kersch	překladatelka	Dáma z Paříže (1923)
Antonín Brousek	překladatel
Alena Brožková	překladatelka	Divoká růže (1984)
Nikola Bruder	překladatel	Shrek 2 (2004)
Viktor Brych	překladatel	Karu Süda - Medvědí srdce (2001)
Jiří Bubla	překladatel	Balkón (1988)
Bursík	překladatel	Růže v arktidě (1957)
Marta Bušková	překladatelka	Vyprávění o kajagumu (1986)
V. Cabalka	překladatel	Jsou mezi námi (1988)
Štefan Caltík	překladatel	Horacius (1980)
Hugh Campbell	překladatel	Indiánská legenda (1983)
Natalia Cavina	překladatelka	Bublina (2005)
Richard Cestr	překladatel	A proč ne právě já? (1998)
Petra Chalupová	překladatelka	Góóól! (2005)
Radovan Charvát	překladatel	Twister (1996)
Tereza Chocholová	překladatelka	Poslední blboun (2011)
Alena Chrusníková	překladatelka	Havana blues (2005)
Petra Cielová	překladatelka	Návrat čápů (2007)
Kateřina Císařová	překladatelka	Útok z hlubin (1999)
Nora Cuhrová	překladatelka	Skafandr a motýl (2007)
Viola Čapková	překladatelka	Zloděj dětí (1992)
Dagmar Čápová	překladatelka	Den otců (1997)
Petr Čemus	překladatel	Tři mušketýři (2011)
Jana Čermáková	překladatelka	Mackennovo zlato (1969)
Jana Černá	překladatelka	Bojiště Země (2000)
Zbyněk Černík	překladatel	Philadelphia (1993)
Ivona Černohausová	překladatelka	Outsider (2005)
Oldřich Černý	překladatel	Kučírek versus Kučírek (1991)
Václav A. Černý	překladatel	Ašik Kerib (1988)
Richard Čestr	překladatel	Vysněný život andělů (1998)
Jana Čisáriková	překladatelka	Sexy ptáci (2001)
Vítězslav Čížek	překladatel	Lea (1996)
Helena Čížková	překladatelka	Mamma Mia! (2008)
Marek Čtrnáct	překladatel	Bubu hledá chlapa (2010)
Šárka H. de García	překladatelka	Carmen: Divoká vášeň (2003)
Vladimír Debnár	překladatel	Tři barvy: bílá (1993)
Amalaine Diabová	překladatelka	Boží zásah (2002)
Táňa Dimitrová	překladatelka	Taxidermia (2006)
Táňa Dimitrovová	překladatelka	Vášeň (1998)
Zdeněk Dinter	překladatel	Parta z bažin (1955)
Eva Dítětová	překladatelka	Agenti dementi (2003)
Helena Ditrtová	překladatelka	Skryté zlo (1994)
Zuzana Dlabalová	překladatelka	Země našich otců (1979)
Karol Dlouhý	překladatel	Túžba pod brestami (1961)
Gina Dolejšová	překladatelka	Polibek draka (2001)
Pavel Dominik	překladatel	Bibliotheque Pascal (2010)
Jana Dotlačilová	překladatelka	Temnota (2002)
Viera Dubcová	překladatelka	Dnes v noci hvězdy nehasnou (1979)
Matěj Duben	překladatel	Snowboardista (2003)
Ružena Dúbravová	překladatelka	Najvyšší trest (1997)
Vlasta Dufková	překladatelka	Vlak ke hvězdám (1987)
Peter Duhan	překladatel	Tichá kavárna (1972)
Gabriela Dunaiová	překladatelka	Ty, jenž jsi na nebesích (1989)
Viera Ďuricová	překladatelka	Tři barvy: červená (1994)
Libor Dvořák	překladatel	Léto ztracených polibků (2000)
Tomáš Dvořák	překladatel	Snídaně (2001)
Jana Dvořáková	překladatelka	Husar na střeše (1995)
Vlasta Dvořáková	překladatelka	Stín viny (2003)
Marta Dvorská	překladatelka	Kniha rekordů Šutky (2005)