režie: | |||
---|---|---|---|
John Woo |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jean-Claude Van Damme (Chance Boudreaux), Lance Henriksen (Emil Fouchon), Yancy Butler (Natasha Binderová), Arnold Vosloo (Pik van Cleef), Kasi Lemmons (detektiv Marie Mitchell), Wilford Brimley (strýček Douvee), Willie C. Carpenter (Elijah Roper), Marco St. John (Dr. Morton), Joe Warfield (Ismal Zenan), Sven-Ole Thorsen (Stephan), Ted Raimi (muž na ulici), Chuck Pfarrer (Binder), Robert Apisa (Lopacki), Lenore Banks (Marie), Douglas Rye (Frick), Michael D. Leinert (Frack), Eliott Keener (Randal Poe), Tom Lupo (Jerome), Jules Sylvester (Peterson), David Efron (Billy Bob) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Chuck Pfarrer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Russell Carpenter |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Graeme Revell, Ludwig van Beethoven (úryvek z Appasionaty) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Phil Dagort |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Karin Wagner |
střih: | |||
---|---|---|---|
Bob Murawski |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Al Rizzo, Kenny Delbert, John Pospisil (efekty), Steve Kohler, Geoffrey G. Rubay |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Sam Raimi, Robert G. Tapert, Moshe Diamant |
produkce: | |||
---|---|---|---|
James Jacks, Sean Daniel |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Dave Kelsey |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Dale L. Martin (koordinátor) |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Billy Burton |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Billy Burton |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Eddie Matthews, Chris Branham |