režie: | |||
---|---|---|---|
Rauni Mollberg |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Maritta Viitamäki (Martta), Pauli Jauhojärvi (Juhani Mäkelä), Aimo Säukko (děda), Milja Hiltunen (matka Alli), Niiles-Jouni Aikio (Oula Nahkamaa), Maija-Liisa Ahlgren (Aino Linnukorvenová), Jouko Hiltunen (Hannes), Sirkku Saarnio (Elina Poudanová), Osmo Hettula (kazatel), Vekko Kotavuopio (Kurki-Petti), Kauno Jauhojärvi (Antti Lantto), Irja Uusisalmi (Anna Kurkelaineová) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Timo K. Mukka (stejnojmenný román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Rauni Mollberg, Pirjo Honkasalo, Panu Rajala |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Kari Sohlberg, Hannu Peltomaa |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Hannu Sinnemäki |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ensio Suominen, Seppo Heinonen |
střih: | |||
---|---|---|---|
Marjatta Leporinne |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tuomo Kattilakoski, Kari Koski, Matti Penttilä |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Rauni Mollberg |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Viola Parente-Čapková |