FDb.cz > Železný kříž (1977) > Tisk

Železný kříž (1977)

Seržant Steiner (James Coburn) je vynikající a mnohokrát dekorovaný voják, ale válku nenávidí. Příchod nového velícího důstojníka, kapitána Stranskyho (Maximilian Schell) s jeho prušáckým nadšením, ho v tom jenom utvrdí. Steinerovi muži svého velitele slepě poslouchají a jeho nadřízení plukovník Brandt (James Mason) a kapitán Kiesel (David Warner), otupení vlekoucí se válkou, jeho svérázné jednání tiše tolerují.

ŽELEZNÝ KŘÍŽ se stal posledním velkým dílem Sama Peckinpaha, působivou výpovědí proti válce, která kosí nevinné a neštítí se ani zneužívat děti. I když Peckinpah v evropských podmínkách nemohl pracovat se svým obvyklým štábem, jeho pečeť je patrná zejména v mistrovsky zvládnutých akčních sekvencích, střídajících zběsilé tempo válečné vřavy se zdánlivě nesouvisejícími zpomalenými záběry. Na filmu také naštěstí nejsou vidět finanční problémy, do nichž se Hartwig na konci natáčení dostal a které Peckinpaha donutily k improvizacím.

režie:
Sam Peckinpah

hraje:

James Coburn (desiatnik Rolf Steiner), Maximilian Schell (kapitán Stransky), James Mason (plukovník Brandt), David Warner (kapitán Kiesel), Klaus Löwitsch (poddôstojník Kruger), Vadim Glowna (Kern), Fred Stillkrauth (Schnurrbart), Burkhard Driest (Maag), Senta Berger (sestra Eva), Véronique Vendell (Marga), Arthur Brauss (Zoll), Slavko Štimac (ruský vojáček), Roger Fritz (Triebig), Dieter Schidor (Anselm), Michael Nowka (Dietz), Vladan Živković

námět:
Willi Heinrich (román Das geduldige Fleisch (Trpělivé maso))

scénář:
Julius J. Epstein, Herbert Asmodi

kamera:
John Coquillon

hudba:
Ernest Gold

střih:
Tony Lawson, Michael Ellis

zvuk:
David Hildyard, Marton Jankov-Tomica

produkce:
Wolf C. Hartwig

titulky-česká verze:
Vladimír Drha

zvláštní efekty:
Richard Richtsfeld, Helmut Klee

asistent režie:
Branislav Srdić

asistent kamery:
Branko Knez

odborný poradce:
A.D. Schrodek (vojenský poradce)

fotograf:
Lars Looschen

výprava:
Ted Haworth, Brian Ackland-Snow

skript:
Trudy von Trotha