režie: | |||
---|---|---|---|
John Moore |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Owen Wilson (poručík Chris Burnett), Gene Hackman (admirál Leslie McMahon Reigart), Joaquim de Almeida (admirál Piquet), David Keith (Tom O'Malley), Olek Krupa (Miroslav Lokar), Gabriel Macht (poručík Jeremy Stackhouse), Vladimir Maškov (stopař Saša), Marko Igonda (Bazda), Eyal Podell (Kennedy), Geoff Pierson (admirál Donnelly), Tarik Filipović (srbský voják), Salaetin Bilal (Ejup), Goran Grgić, Leon Russom (Ed Burnett), Ivan Urbánek, Vladimír Oktávec (Petrović), Daniel Margolius (mladý muslim), Charles Malik Whitfield (seržant Rodway), Dragan Marinković (Damir), Filip Nola, Lucia Srncová (muslimská dívka), Vedrana Seksan |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Thomas, Jameson Thomas |
scénář: | |||
---|---|---|---|
David Veloz, Zak Penn |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Brendan Galvin, David B. Nowell (letecké záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Don Davis |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Nathan Crowley |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
George L. Little |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Martin Smith |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ian Voigt, Craig Berkey (design), Chuck Michael |
produkce: | |||
---|---|---|---|
John Davis |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Garth Inns (supervize), Alastair Vardy |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Alex Blum |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Steve M. Davison, Gustáv Kyselica |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Pixel Magic, Riot Pictures, Asylum Visual Effects, Illusion Arts, Phil Holland, David Paul Dozoretz |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Branko Knez |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Stephanie Austin, Wyck Godfrey |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Pacific Title Digital |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Peter Hric |