režie: | |||
---|---|---|---|
Bryan Singer |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jennifer Lawrence ( Raven / Mystika ), James McAvoy ( Charles Xavier ), Michael Fassbender ( Erik Lensherr / (Magneto) ), Evan Peters ( Peter / (Quicksilver)), Nicholas Hoult ( Hank McCoy / (Beast) ), Sophie Turner (Jean Grey), Hugh Jackman (Logan / (Wolverine)), Rose Byrne (Moira MacTaggertová), Oscar Isaac ( En Sabah Nur / (Apocalypse) ), Tye Sheridan ( Scott Summers / (Cyclops) ), Alexandra Shipp ( Ororo Munroe / (Storm) ), Brendan Pedder (mladý En Sabah Nur), Olivia Munn (Betsy Braddocková / Psylocke), Lucas Till (Alex Summers / Havok), Lana Condor (Jubilation Lee / Jubilee), Kodi Smit-McPhee (Kurt Wagner / Nightcrawler), Ben Hardy (Angel), Stan Lee (Stan Lee), Frank Marrs (americký voják), Tally Rodin (studentka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michael Dougherty, Simon Kinberg, Dan Harris, Bryan Singer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Newton Thomas Sigel |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Ottman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
José I. Fernandez |
střih: | |||
---|---|---|---|
John Ottman |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lumír Olšovský (Charles Xavier), Martin Stránský (Erik / Magneto), Oldřich Hajlich (Warren / Angel), Vojtěch Hájek (William Stryker), Marek Holý (Peter / Quicksilver), Martin Kubačák (Alex Summers / Havok), Terezie Taberyová (Raven / Mystique), Jiří Ployhar (En Sabah Nur / Apocalypso), Karel Heřmánek ml. (Scott Summers / Cyclops), Petr Neskusil (Hank McCoy / Beast), Klára Sochorová (Moira), Zdeněk Mahdal (Logan / Wolverine), Markéta Stehlíková (Betsy / Psylocke), Sabina Laurinová (Ororo / Storm), Pavlína Kostková Dytrtová (Jean), Martina Šťastná, Ivan Jiřík, Zbyšek Horák, Regina Řandová, Jakub Saic, Barrandov Studio, Matúš Krátky (Alex Summers / Havok (SK dabing)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
David Loveday, Michael Dye, Eric O'Neill |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
John Ottman |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Marc English, Jeff Wolverton, John Dykstra, Andre Giordani |
masky: | |||
---|---|---|---|
Stacey Butterworth |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bryan Singer, Stan Lee |
producent: | |||
---|---|---|---|
Simon Kinberg, Lauren Shuler Donner, Bryan Singer |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Stephannie Hawkins, Eric Paul-Hus, Evan Dane Taylor |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Finkous |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Pospíchal (+ úprava dialogů) |