Vzpoura svědomí [TV minisérie]

Původně pětidílný televizní seriál uvedla v roce 1961 během tří večerů i Československá televize. Tehdy se živým dabingem, jenž se nedochoval. (Viz údaje o hercích v dabingu v hereckém obsazení.) Seriál byl později uváděn v německých kinech ve dvoudílné verzi a takto se promítal s českými titulky i v našich kinech (124 minut a 129 minut).

Jde o zpracování autobiografické knihy plukovníka Rudolfa Peterhagena (1901-1969), zachycení myšlenkového vývoje německého vojáka v období let 1942-1953. Ve filmu je hlavní postava pojmenována jako plukovník Ebershagen.

Stručný obsah jednotlivých dílů - názvy dílů v originále, v závorce je informativní překlad.

1. Entscheidung an der Wolga (Rozhodnutí na Volze)
Stalingrad 1942-1943. K vojákům 6. armády patří i plukovník Ebershagen. V bitvě u Stalingradu je těžce zraněn a posledním letadlem transportován do Německa do vojenské nemocnice. Zážitky z války tíží jeho svědomí.

2. Als die Glocken schwiegen (Když zvony mlčí)
Greifswald 1945. Plukovník Ebershagen se stává velitelem německého města Greifswaldu. Bez boje předává za spolupráce občanů město vojskům Rudé armády. Rozsudek trestu smrti vynesený stanným soudem nebyl vykonán.

3. Wo sich die Wege trennen (Kde se rozdělují cesty)
1945 - 1948. Ebersghagen se vzdává do sovětského zajetí. Ostatní vojáci v zajetí jej považují za zrádce. Jeden z důstojníků SS se jej pokouší zabít.

4. Auf der anderen Seite (Na druhé straně)
1949-1950. Ebershagen pracuje jako krajský radní na německém ostrově Usedom. Při jedné z návštěv v americké okupační zóně je uvězněn. Vojenským soudem je odsouzen k šesti letům vězení.

5. Zweite Heimkehr (Druhý návrat domů)
1950-1953. Ebershagen je ve vazbě ve vězení v Landsbergu. Tam jej týrají odsouzení váleční zločinci. Po propuštění se vrací zpět do NDR.