režie: | |||
---|---|---|---|
Peter Patzak |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Armin Mueller-Stahl (Glass), Michael York (Carstens), Morgan Fairchild (Líza), Frank Stallone (Jack Miskowski), Allegra Curtis (Monika), Constanze Saskia Rahn (Inez), Monica Bleibtreu (Carstensová), Julia Kent (Shirley Mayová) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Julia Kent, Paul Nicholas, Peter Patzak |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Toni Peschke |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Carl Carlton, Bertram Engel |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Rainer Schaper |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Heidi Melincová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michou Hutter |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Detlev Fichtner |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Günther Russ |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jürgen Kussatz |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Erich Sojka (české dialogy), Marie Fronková (režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jan Schánilec (Glass), Jiří Bartoška (Carstens), Jana Paulová (Líza), Pavel Trávníček (Miskowski), Jaroslava Obermaierová (Shirley) |