režie: | |||
---|---|---|---|
Carlos Diégues |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Guilherme Fontes (Vinicius), Milton Gonçalves (Freitas), Taumaturgo Ferreira (Dream), Ana Beatriz Wiltgen (Nicinha), Zé Trindade (Nicinhin otec), Miriam Pires (Nicinhinina matka), Tania Boscoli (Bel), Betty Prado (žena), Cristiana Lavigne (světice), Paulao (milenec), Iolanda Cardoso (babička), Dinorah Brilhante (Dreamova matka), Otto Machado (strýc), José Wilker (profesor), Betty Faria (Camila), Beth Prado |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Carlos Diégues, Carlo Lombardi |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Edgar Moura |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Gilberto Gil, Cazuza |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Lia Renha |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Viviane Sampeio |
střih: | |||
---|---|---|---|
Gilberto Santeiro, Dominique Boischot |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jorge Saldanha |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
René Bittencourt |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Rodolfo Brandao |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Vlasta Dufková |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Zé Luis (saxofonová sóla) |