FDb.cz > Vítězové a poražení (2000) > Tisk

Vítězové a poražení (2000)

Klubu miamských Žraloků, které vede stárnoucí trenér Tony DAmato se poslední dobou příliš nedaří. V zápase s minnesotskými Delfíny jsou dokonce zraněni oba quarterbackové a trenér musí poslat na hřiště zcela neznámého mladého černocha Willieho Beamena, který se okamžitě po nástupu pozvrací. Podaří se mu sice touchdown, ale vinou Tonyho taktické chyby mužstvo opět prohraje. Tony se však nepotýká nejen s špatnými výsledky, ale také s tvrdou majitelkou klubu Christinou Pagniacciovou a svou nelibost s výsledky i Tonyho prací dává otevřeně najevo. Netají se před trenérem, že se chce zbavit vynikajícího, ale stárnoucího Rooneyho, stejně jako odepsaného černocha Lavaye. Při dalším zápase se sice Beamen opět pozvrací, potom se však neobvyklým způsobem hry postará týmu o první vítězství po dlouhé době. Rooney sice stále patří k oporám mužstva a nejlepším hráčům, cítí se však unavený a chce s fotbalem skončit, což s nelibostí nese jeho manželka Cindy, která odmítá pochopit jeho vyčerpání. Fotbalová asociace hodlá zahájit kárné řízení s Christine kvůli nekalým obchodním. Blíží se poslední zápas a Tony promlouvá v šatně k hráčům, ve snaze vyburcovat je k maximálnímu výkonu. Jeho projev přeroste v osobní zpověď a úvahy o filozofii hry, které trenér věnoval celý život. A pak už hráči vybíhají na hřiště k rozhodujícímu zápasu.

Zdroj: Nova

režie:
Oliver Stone

hraje:

Al Pacino (Tony D'Amato), Cameron Diaz (Christina Pagniacciová), Dennis Quaid (Jack "Cap" Rooney), James Woods (dr. Harvey Mandrake), Jamie Foxx (Willie Beamen), LL Cool J (Julian Washington), Matthew Modine (dr. Ollie Powers), Charlton Heston (komisař AFFA), Ann-Margret (Margaret Pagniacciová), Aaron Eckhart (Nick Crozier), John C. McGinley (Jack Rose), Jim Brown (Montezuma Monroe), Lawrence Taylor (Luther "Shark" Lavay), Bill Bellamy (Jimmy Sanderson), Andrew Bryniarski (Patrick Madman Kelly), Lela Rochon (Vanessa), Lauren Holly (Cindy Rooneyová), Elizabeth Berkley (Mandy), Clifton Davis (starosta Tyrone Smalls), Patrick O'Hara (Cherubini), Jerry A. Sharp (McKenna), Steve Raulerson (kaplan), Oliver Stone (Tug Kowalski), Phil Latzman (role neurčena), Barry Switzer (role neurčena), Mark Ellis (role neurčena), Antoni Corone (fanoušek), James Williams (maskot Knights), Jaime Bergman (dívka na párty), Melinda Renna, LynNita Ellis (nepříjemný fanoušek), Michelle Bernard, Beau Holden (kouč)

námět:
Daniel Pyne, John Logan

scénář:
John Logan, Oliver Stone

kamera:
Salvatore Totino, Keith Smith (dodatečné záběry)

hudba:
Robbie Robertson, Paul Kelly, Richard Horowitz, Moby (dodatečná), Swizz Beatz (dodatečná), Camara Kambon (dodatečná), Tony McAnany (dodatečná), Budd Carr (supervize), Chad Hugo (soundtrack: "JUMP")

výprava-architekt:
Victor Kempster

kostýmy:
Mary Zophres

střih:
Tom Nordberg, Keith Salmon, Stuart Waks, Stuart Levy, Alex Márquez

zvuk:
Peter Devlin, Mark Weber, Geoffrey Rubay (efekty), Tom Fleischman, Geoffrey G. Rubay

produkce:
Lauren Shuler Donner, Dan Halsted, Clayton Townsend

titulky-česká verze:
Robert Bartoš, Peter Matlovič (odborná spolupráce)

zpěv:
Moby (performer: "FIND MY BABY", "EVERLOVING", "FLYING FOXES", "GRACIOSA", "MY WEAKNESS"), Eve ("MOVE RIGHT NOW")

zvláštní efekty:
Kevin Harris, Michael E. Doyle

II. kamera:
Chuck Cohen

II. režie:
Alan Graf

koproducent:
Eric Hamburg, Jonathan Krauss, Richard Rutkowski

koordinátor kaskadérů:
Alan Graf (a fotbalu)

vizuální efekty:
Lucy Hofert, Mark Freund (digitální)

masky:
John Blake

odborný poradce:
Richard Weiner, Jamie Williams

výkonný producent:
Richard Donner, Oliver Stone

digitální efekty:
Pacific Title Digital, Sean Mullen

casting:
Mary Vernieu