režie: | |||
---|---|---|---|
Dušan Trančík |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Tomsa (Vladimír Valhar), Dagmar Kováčiková (Viola), Jaroslav Pucher (Vinco Moravec), Gejza Maráky (Belan), Eva Červená (Magda), Věra Uzelacová (Moravcová), Pavla Božíková (Kmeťková), Juraj Králik (Kmeťko), Simeon Senka (Saviník), Ján Dražkovič (vedoucí), Kristína Sitárová (Luknárová), Pavol Topoľský (role neurčena), Július Dzurek (role neurčena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Tibor Vichta, Dušan Trančík |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tibor Vichta, Dušan Trančík |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Viktor Svoboda |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Svetozár Štúr |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ivan Kot |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milan Čorba |
střih: | |||
---|---|---|---|
Alfréd Benčič |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Pavol Sásik |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Štefan Gašparík |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Michal Kňažko |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Holloš |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Monika Gajdošová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Ivan Janovský, Dušan Plvan |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Ivan Káčer |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Kornélia Šuplatová |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Vavrek |
skript: | |||
---|---|---|---|
Mária Žajdlíková |