Věž v plamenech

Zkrat a hořící kabel způsobí požár v otočné restauraci na vrcholku berlínské televizní věže. Během krátké doby je dominanta města zahalena do černého dusivého dýmu. K věži spěchá nejen elitní požární jednotka pod vedením vrchního velitele Horsta Strassera, ale také taxikář Tom, který se řítí ulicemi bez ohledu na předpisy. Lidé uvězněni v restauraci se snaží všemocnými silami udržet požár v patře nad nimi. Bohužel se jim to nedaří a plameny pohlcují strop a po schodech se blíží k nim. Jediná záchrana je pojízdná technická plošina, která ovšem neudrží všechny lidi. Navíc mají lidé málo času, protože kopule je na věži připevněna 7 ocelovými...