FDb.cz > Vánoční strom (1969) > Tisk

Vánoční strom (1969)

Vánoční stromek, tak zní v českém překladu název románu francouzského spisovatele Michela Bataille (1926 – 2008). Psychologicky laděný snímek je dojemným příběhem desetiletého chlapce Pascala, který po matčině smrti tráví prázdniny u svého otce, bohatého Laurenta Segura. Bezstarostné chvíle na pobřeží Korsiky, které mají chlapci nahradit bolest ze ztráty milované matky, se brzy změní v neuvěřitelné drama. Do moře spadne letadlo, na jehož palubě se nacházela jaderná bomba. Okamžitě dochází k ozáření a kontaminaci. Malý Pascal nevyléčitelně následky záření onemocní. Jeho bolestí zdrcený otec se snaží chlapci vynahradit poslední chvíle života a zpříjemnit je pokud možno co nejvíce společnými zážitky. Před hochem předstírá sílu a dodává mu naději, o samotě však propadá nezměrnému zoufalství z blížící se ztráty syna. Obrovskou sílu však projevuje i Pascal sám. Chlapec ví, že konec se blíží, přesto bojuje s osudem, i on si vychutnává poslední chvíle, které je mu dopřáno strávit na tomto světě. Snímek je hlubokou sondou do nitra dvou lidí – otce a syna – do jejichž života zasáhla neodvratným způsobem ekologická katastrofa. Ukazuje na skutečné lidské hodnoty, do popředí staví zdraví, lásku, rodinnou harmonii. Současně je i varováním proti chemickým a jaderným zbraním, které často ničí životy nevinných dětí.

Podle stejnojmenného románu byla natočena také česká verze pod záštitou Československé televize Ostrava. V roce 1983 měl premiéru televizní film Vánoční stromeček vycházející z Bataillovy knihy. Hlavní roli umírajícího chlapce zde ztvárnila česká dětská herecká hvězdička Štěpán Kment.  Autor: Hortensie

režie:
Terence Young

hraje:

William Holden (Laurent Ségur), Virna Lisi (Catherine), Bourvil (Verdun), Madeleine Damien (Marinette), Mario Feliciani (lékař), Friedrich von Ledebur (Vernet (v titulcích jako Friedrich Ledebur)), Georges Douking (malíř), Michel Thomass (přítel z Korsiky), Jean-Pierre Castaldi (četník (motocyklista)), Yves Barsacq (čerpař), Brook Fuller (Pascal Ségur), Paul Bonifas (role neurčena), Maria Schneider (role neurčena), Roland Malet

námět:
Michel Bataille

scénář:
Terence Young

kamera:
Henri Alekan

hudba:
Georges Auric

kostýmy:
Tanine Autré

střih:
Monique Bonnot, Johnny Dwyre

masky:
Marie-Madeleine Paris, Alaine Scemama

asistent režie:
Paul Feyder

výkonný producent:
Paul Joly

producent:
Robert Dorfmann