FDb.cz > V žáru velkoměsta (1984) > Tisk

V žáru velkoměsta (1984)

Kansas City - 1935. Soukromý detektiv Mike Murphy přišel o společníky - zabili ho gangsteři. Nezbývá mu, než aby se spojil s nekompromisním policistou Speerem. Znají se sice z dřívějška, ale Speer soukromé detektivy nebere vážně. Murphy dobře ví, že jsou situace, kdy pro něj policista ani nehne prstem. Boj s gangstery však všechno změní. Speer jde po zločincích s buldočí neúprosností, nechává za sebou hořící auta a mrtvé zabijáky, dokud se nedostane k vrahům Dehla Swifta.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora

režie:
Richard Benjamin

hraje:

Clint Eastwood (poručík Speer), Burt Reynolds (Mike Murphy), Jane Alexander (Addy), Madeline Kahn (Carolina), Rip Torn (Pitt), Irene Cara (Ginny), Richard Roundtree (Dehl Swift), Tony Lo Bianco (Coll), William Sanderson (Lonnie Ash), Nicholas Worth (Troy Roker), Robert Davi (Nino), Jude Farese (Dub Slack), John Hancock (Fat Freddy), Jack Thibeau (voják), Gerald S. O'Loughlin (Louie), Bruce M. Fischer (bitkář), Art LaFleur (bitkář), Jack Nance (Aram Strossell - knihovník), Dallas Cole (zrzka Sherry), Michael Maurer (Vint Diestock), Ernie Sabella (balistický expert), Christopher Michael Moore (Roxy Cop), Arthur Malet (Doc Loomis), Fred Lerner (snajpr)

námět:
Blake Edwards (pod pseudonymem Sam O. Brown)

scénář:
Blake Edwards, Joseph Stinson

kamera:
Nick McLean

hudba:
Lennie Niehaus

výprava-architekt:
Edward Carfagno

kostýmy:
Norman Salling

střih:
Jacqueline Cambas

produkce:
Fritz Manes

titulky-česká verze:
Marie Fronková (české dialogy a režie české verze)

dabing:
František Němec (poručík Speer), Pavel Soukup (Mike Murphy), Alena Procházková (Addy), Milena Steinmasslová (Carolina), Vladimír Brabec (Pitt), Ljuba Krbová (Ginny), Pavel Trávníček (Dehl Swift), Jan Přeučil (Coll)

zpěv:
Al Jarreau ("Million Dollar Baby")

režie slovenského znění:
Jozef Holec