Další název: Јад; The Suffering; Gorycz
režie: | |||
---|---|---|---|
Kiril Cenevski |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Darko Damevski (Avram), Oleg Vidov (Gavril), Tanasije Uzunović (Vardan), Sabina Ajrula, Nada Gešovska, Malgorzata Potocká (Kalija ( v titulcích jako Marga Potocka)), Fabijan Šovagović (Vasilij), Duško Kostovski, Dragi Kostovski, Petar Arsovski, Panče Kamšik, Marin Babić, Risto Šiškov (Kiril), Kiro Popov, Džemail Maksut, Goce Vlachov, Dimitar Zozi, Aco Jovanovski, Ďorďi Kolozov, Nenad Milosavljević, Kiril Psaltirov, Aco Stefanovski, Krum Stojanov, Kiro Ťortošev, Boris Čorevski, Ilija Džuvalekovski |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Kiril Cenevski |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ljube Petkovski, Mišo Samoilovski |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Elena Dončeva |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vangel 'Laki' Čemčev |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jordan Janevski |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Zoran Mladenović |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Nikola Lazarevski |