režie: | |||
---|---|---|---|
Bedřich Kramosil |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Elo Romančík (Henry Hutton), Eva Kristínová (Janet Spencerová), Hana Kováčiková (sestra Braddocková), Emília Vášáryová (Doris Meadová), Martin Gregor (doktor Libbard), Dano Živojnovič (generál Spence), Ida Rapaičová (slúžka), Ján Kramár (dozorca I.), Vladimír Kostovič (dozorca II.), Oľga Vronská (slúžka I.), Eliška Müllerová (slúžka II.) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Aldous Huxley (povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Juraj Váh |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Mojmír Tomašovič |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Hupka |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milan Čorba |
střih: | |||
---|---|---|---|
Eva Hetényiová |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Radomír Kirsch |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Viliam Liska |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Viera Mikulášová-Škridlová |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Tatiana Ruppeldtová |