režie: | |||
---|---|---|---|
Mike Newell |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Julia Roberts (Katherine Ann Watsonová), Julia Stiles (Joan Brandwynová), Kirsten Dunst (Betty Warrenová), Marcia Gay Harden (Nancy Abbeyová), Dominic West (Bill Dunbar), Maggie Gyllenhaal (Giselle Levyová), Juliet Stevenson (Amanda Armstrongová), Ginnifer Goodwin (Constance Bakerová), Topher Grace (Tommy Donegal), John Slattery (Paul Moore), Jordan Bridges (Spencer Jones), Marian Seldes (rektorka Jocelyn Carrová), Terence Rigby (dr. Edward Staunton), Laura Allen (Susan Dellacorteová), Taylor Roberts (Louise), Ebon Moss-Bachrach (Charlie Stewart), Kristen Connolly (studentka), Lily Rabe (studentka), Krysten Ritter (studentka historie), Kevin Anton (student (neuveden)), Gabrielle Salinger, Donna Mitchell (paní Warrenová), Jean Burns |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Lawrence Konner, Mark Rosenthal |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Anastas N. Michos |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Rachel Portman, Randall Poster (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Michael Dennison, Lara Greene |
střih: | |||
---|---|---|---|
Mick Audsley |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
T. J. O'Mara |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Elaine Goldsmith-Thomas, Deborah Schindler, Paul Schiff |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Sylva Turbová (paní Warrenová (CZ dabing)) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Perry Como ("Hoop-De-Doo"), Celine Dion ("Bewitched"), Kelly Rowland ("I'm Beginning to See the Light"), Macy Gray ("Santa Baby"), Lisa Stansfield ("I've Got the World on a String") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Jonathan C. Brotherhood (koordinátor) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Danny Moder |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Paul Schiff |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Richard Baratta |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Marcus Alexander, Drew Jones |
masky: | |||
---|---|---|---|
Richard Dean, Christine Leiter |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jane Musky |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Joe Roth |