FDb.cz > Trumfové eso (1968) > Tisk

Trumfové eso (1968)

O velkých penězích a účinných intrikách, o dvou přátelích, kteří lehkovážně pozbyli a s velkou námahou nabyli zpět své bohatství, o mužích, kteří dokáží nebezpečně dobře zacházet s pistolí, a o jiných, kteří se vyznají ve falešných hrách. O tom všem a ještě o mnohém jiném vypráví s nadsázkou a trochou ironie film z Divokého západu, který v roce 1968 natočil režisér Giuseppe Colizzi. Role nerozlučných kamarádů, jež se snaží dostat ke svým penězům, Colizzi svěřil populární herecké dvojici Bud Spencer a Terence Hill. Jejich společníkem se v roli mazaného Cacopoulose stal Eli Wallach, představitel obávaného Calvery ze slavného filmu Sedm statečných. Dobrodružná cesta za zlodějem je provázená pro tento žánr typickými potyčkami a rvačkami, které vrcholí velkolepou bitkou v kasinu. Film patří do série populárních italských westernových komedií, nazývaných též spaghetti-westerny.
Česká televize

režie:
Giuseppe Colizzi

hraje:

Eli Wallach (Cacopoulos), Terence Hill (Cat Stevens), Bud Spencer (Hutch Bessy), Brock Peters (Thomas), Kevin McCarthy (Drake), Steffen Zacharias (Harold), Livio Lorenzon (Paco Rosa), Federico Boido (blonďák, Drakeova pravá ruka), Bruno Corazzari (Charlie), Tiffany Hoyveld (Thomasova žena), Armando Bandini (pokladník v bance), Remo Capitani (Cangaceiro), Dante Cleri (bankéř, hrál karty s Cacopoulosem)

scénář:
Giuseppe Colizzi, Bino Cicogna

kamera:
Marcello Masciocchi

hudba:
Carlo Rustichelli

výprava-architekt:
Gastone Carsetti

kostýmy:
Luciana Fortini

střih:
Francesco Malvestito

zvuk:
Augusto Troiani

titulky-česká verze:
Věra Pokojová (české dialogy)

dabing:
Karel Hlušička (Cacopoulos), Rudolf Hrušínský (Hutch Bessy), Petr Štěpánek (Cat Stevens)

dirigent:
Bruno Nicolai

producent:
Giuseppe Colizzi, Bino Cicogna

překlad:
Lenka Jalilah (překlad pro RTVS, 2014)

režie českého znění:
Marie Fronková