Třetí strana mince (1983)

Třetí strana mince (Tretoto lice)
80 %
 
 

Tretoto lice

Další název: Третото лице; Third Side of the Coin

    Žánr: krimi
    Země: Bulharsko
    Premiéra v ČR: 8/1985        
    Délka: 87 min.
„Zločin za cenu zlata.“


režie:
Januš Vazov
 
 
hraje:
Josif Srčadžiev (doktor Savov), Zigmund Maljanovič (Legreux), Georgi Stojanov (Chlebarov), Anton Radičev (Gerginski), Ojler Stojanov (Apostol), Georgi G. Georgiev (malíř), Ernestina Šinova (Kaťa), Nikolaj Sotirov (Žoro Pangarov), Nikolaj Binev (profesor Pangarov), Margarita Stefanova (Pangarova), Katerina Evro (Dafina), Ivan Červenov (gentleman), Atanas Ganev, Asen Milanov, Jurij Jakovlev, Georgi Kodov, Petr Petrov, Ivan Dervišev
 
 
scénář:
Januš Vazov, Jordan Kostov
 
 
kamera:
Cvetan Čobanski
 
 
kostýmy:
Soňa Kalčeva
 
 
střih:
Takuchi Tateos
 
 
zvuk:
Christo Christov
 
 
titulky-česká verze:
Erich Sojka (české dialogy)
 
 
dabing:
Jiří Štěpnička (doktor Savov), Ladislav Mrkvička (Gerginski), Jan Přeučil (Chlebarov), Pavel Trávníček (Apostol), Taťjana Medvecká (Káťa)
 
 
zvláštní efekty:
Toťo Načev (fotografické)
 
 
masky:
Voloďa Dimitrov
 
 
asistent režie:
Anton Marinov
 
 
výprava:
Anastas Janakiev
 
 
kaskadér:
Svetoslav Ivanov
 
 
vedoucí výroby:
Stojan Keremidčiev
 
 
režie českého znění:
Elmar Kloss (režie české verze)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.