režie: | |||
---|---|---|---|
Peter Hledík |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Patrik Šíma (Paťo), Ján Križík (Jano), Boris Trsťan (Boris), Mário Malatinský (Mogam), Radovan Lukavský (starý vědec), František Husák (ředitel muzea), Marián Slovák (dr. Čerňan), Steva Maršálek (děda Tokoš), Marian Sotník (Tubár), Margita Lopatová (vědec v družici), Jenö Siposs (vědec v družici), Margita Mazalová (turistka), Ivan Kolár (turista), František Výrostko (poručík), Ján Mildner (stařec z Velkomoravské říše), Jaromír Kučera (učitel fyziky), Etela Kucmanová (Turčanová), Ida Polívková (učitelka slovenštiny), Emília Lörinczová (Čerňanová) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jozef Žarnay (motivy z próz) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Igor Rusnák, Peter Hledík |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vincent Rosinec |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Petr Hapka |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Anton Krajčovič |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jozef Jelínek |
střih: | |||
---|---|---|---|
Eduard Klenovský |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Juraj Solan |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Ján Tomaškovič |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Dušan Voštěnák, Jaroslav Róna |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Juraj Miskov (Jano), Robert Roth (Boris), Slávo Záhradník (ředitel muzea), Viktor Blaho (děda), Borek Dlouhý (turista), Danuše Pelerová (turistka) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Zoltán Weigl |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Štric |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Alta Vášová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Ivan Janovský, Rudolf Fricman |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Andrej Ludvik |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Ján Bronček |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Schätz, Peter Dobrodenka, Ondřej Neff |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Milan Kordoš |