FDb.cz > Temnota (2002) > Tisk

Temnota (2002)

V centru příběhu španělsko-amerického hororu Temnota stojí tajuplně děsivý dům, v jehož útrobách se odehrávají hrůzostrašné a krvavé události. Tento dům nekoná zlo samoúčelně jako stroj na vraždění, ale byl naopak velmi účelně postaven jako okultní chrám sloužící zlu v jeho nejdokonalejší podobě: Temnotě. – Mark je původem Španěl. Po traumatickém zážitku z dětství, kdy byl spolu s dalšími šesti dětmi unesen do podivného domu a jen on sám o vlásek unikl rituální smrti, odešel do Ameriky. Po čtyřiceti letech se vrací do rodné země, ba co více, stěhuje se do podivného domu a přivádí sem také svoji manželku a dvě děti. Po čtyřicetiletém cyklu se blíží zatmění Slunce a příchod tohoto jevu rozhýbává dění v domě (neustálé přerušování elektřiny, zjevující se postavy zavražděných dětí, Markova znovu propukající nervová choroba, surové útoky duchů na jeho syna Paula), jež je předzvěstí chystaného rituálního obřadu, při němž má přijít o život zbývající dítě… Markova dcera Regina odhalí, že za krvavým okultismem stojí jeho otec Albert. Běh temných událostí je však natolik silný, že nikdo už nedokáže odvrátit krutou záhubu celé rodiny. – Strach je navozován prostřednictvím stupňujícího se napětí, z velké části vytvářeného pomocí kontrastů tmy a světla, rychlého průběhu událostí a naopak zvláštního zpomalení času. Tmavé tunely a záhadné chodby skrývají cosi tajuplného, čistě hororové prvky jsou ve filmu ztlumeny do náznaků, důležitější je prastará apokalyptická atmosféra, kontrastující s moderním vizuálním stylem. Příběh balancuje na hranici umělé vykonstruovanosti a okultismus se tu stává jakýmsi efektem, uměleckou berličkou, napomáhající k vysvětlení děje. Naštěstí pak téměř prvoplánový děj vyústí v překvapivé finále. – Film se natáčel ve Španělsku, kde měl i velkou návštěvnost. Až o dva roky později byl s jistými úpravami uveden ve Spojených státech a jinde ve světě. Svojí „duchařinou“ připomíná nejen úspěšný hororový snímek Ti druzí (2001, FP 3/2002), nýbrž i další moderní španělské horory.
-zz-, Filmový přehled 2005/8

režie:
Jaume Balagueró

hraje:
Anna Paquin (Regina Ruaová), Lena Olin (Maria Ruaová), Giancarlo Giannini (dr. Albert Rua), Iain Glen (Mark Rua), Fele Martínez (Carlos), Fermí Reixach (Villalobos), Craig Stevenson (elektrikář), Stephan Enquist (Paul)

scénář:
Miguel Tejada-Flores (dodatečné dialogy), Jaume Balagueró, Fernando de Felipe

kamera:
Xavi Giménez

hudba:
Carles Cases

kostýmy:
Eva Arretxe

střih:
Luis de la Madrid

zvuk:
Salva Mayolas, Dani Fontrodona

produkce:
Brian Yuzna, Julio Fernández

titulky-česká verze:
Petr Zenkl, Jana Dotlačilová (české dialogy)

zvláštní efekty:
Taller Maravillas, Daniel Izar de la Fuente

II. kamera:
Óscar Faura

vizuální efekty:
Jaume Vilaseca

masky:
DDT Efectos Especiales (Zvláštní maskérské efekty), S.C.P. (zvláštní maskérské efekty)

spolupráce:
Manel Vicaria

výprava:
Llorenç Miquel

výkonný producent:
Julio Fernández, Carlos Fernández, Guy J. Louthan

asistent produkce:
Ingrid Fernández de Castro

casting:
Matt Western

režie českého znění:
Alice Hurychová