režie: | |||
---|---|---|---|
Phillip Noyce |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Val Kilmer (Simon Templar), Elisabeth Shue (dr. Emma Russellová), Rade Šerbedžija (Ivan Treťjak), Valerij Nikolajev (Ilja Treťjak), Henry Goodman (dr. Lev Botvin), Alun Armstrong (šéfinspektor Teal), Jevgenij Lazarev (prezident Karpov), Irina Apeximova (Frankie), Lev Prygunov (gen. Sklarov), Lucija Šerbedžija (prostitutka), Michael Byrne (Verešagin), Ginny Holder, Charlotte Cornwell (inspektorka Rabineauová), Pat Laffan (katolický kněz), Verity Dearsley (Agnes) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Hensleigh (podle postav Leslieho Charterise) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Hensleigh, Wesley Strick |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Phil Méheux, Alex Thomson |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Graeme Revell |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Joseph C. Nemec III. |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Marlene Stewart |
střih: | |||
---|---|---|---|
Terry Rawlings, Tim Grover |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ivan Sharrock |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Murzin (Rusko), Keith Short (sochy) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Roger Moore (hlas v radiu) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Duran Duran ("Out Of My Mind"), Daft Punk ("Da Funk") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Andrew Eio (počítačové efekty - supervize), George Gibbs (supervize), Andrej Pacholkov, John Evans |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Robert Grasmere, Michael A. Benson, Mark Egerton (Rusko) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Greg Powell |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Robert Grasmere (supervize), Digital Film |
masky: | |||
---|---|---|---|
Paul Engelen (supervize), Eithne Fennel |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Rustam Ibragimbekov (ruský) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Paul Hitchcock, Robert S. Baker |
producent: | |||
---|---|---|---|
David Brown, Robert Evans, William J. MacDonald, Mace Neufeld |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Mark Nelmes |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Sarah Franzl |