režie: | |||
---|---|---|---|
Ted Kotcheff |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dolph Lundgren (Michael Dane), Maruschka Detmers (Simone Rossetová), Assumpta Serna (Marta), Gavan O'Herlihy (Dick Powell), John Ashton (Alex Reed), Simón Andreu (Alberto Torena), Pablo Scola (Belgado), Petr Drozda (Markus), Martin Hub (pistolník), Jana Altmannová (křičící žena), Pavel Bezděk (policista), Richard Němčok (Locksmith), Marian Roden (agent CIA), Michael Rogers (pistolník), Roslav Walter (policejní kapitán), Jiří Kraus (taxikář), Giulio Kukurugya (role neurčena), Enid Rose (agent CIA), Izabela Schneková (žena v baru), František Dominik Staněk (policista na letišti), Pavel Vokoun (gangster), Robert Thomas (role neurčena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Yves Andre Martin, Max Thayer |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Yves Andre Martin, Meg Thayer, Billy Ray |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Fernando Argüelles |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Stefano Mainetti |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Brian Eatwell, Martin Malý |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Winkie McPherson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ralph Brunjes |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
John Midgley |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Craig Baumgarten, Daniel Jakub Sladek, Gary Adelson |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Paul Pompian, Silvio Muraglia, Šárka Cimbalová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jiří Ployhar (úvodní slovo) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Garth Inns (m) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Smutný |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Jeff Jensen |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Jan Sládek |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jeff Jensen |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ramou Dirgo, Ivo Strangmüller, Marie Soudná, Tomáš Kuchta |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Helena Strnadová |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Joshua Kotcheff, Martina Pálková |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Václav Zajíček, Ivan Jiránek, Jakub Smolík, Marek Tichý (ve druhém štábu) |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Julian Wall, Vladimír Michálek |
producent: | |||
---|---|---|---|
Václav Marhoul |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
David Ployhar |