Další název: Merry Christmas
režie: | |||
---|---|---|---|
Christian Carion |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Diane Kruger (Anna Sorensen), Benno Fürmann (Nikolaus Sprink), Guillaume Canet (poručík Audebert), Dany Boon (Ponchel), Gary Lewis (Palmer), Daniel Brühl (Horstmayer), Alex Ferns (Gordon), Steven Robertson (Jonathan), Lucas Belvaux (Gueusselin), Frank Witter (Jorg), Bernard Le Coq (General Audebert), Ian Richardson (Biskup), Christopher Fulford (Major), Robin Laing (William), Joachim Bißmeier (Zimmermann), Thomas Schmauser (korunní princ), Marc Robert (Guimond), Michel Serrault (zámecký pán), Suzanne Flon (zámecká paní), Philippe Beautier (Morallec), Christian Carion (lapiduch), Tom Duncan (skotský voják), Mathias Herrmann (německý voják), Fraser Johnston (skotský voják), Jo Johnston (skotský voják), Ian Petrie (skotský voják), Christophe Rossignon (poručík), Friedemann Thiele (Karl), Johannes Richard Voelkel (Gunther), Mark Woods (skotský voják), Vlad Coada (skalní německý voják), Neil McNulty (skotský voják), Philipp Brammer, Mark Wood (skotský voják), Jordan McCurrach (skotský voják), Michael Pascher (Walter), Gilbert von Sohlern, Gary Lamont |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Christian Carion |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Walther van den Ende |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Philippe Rombi, Franz Xaver Gruber (archivní - píseň "Tichá noc" (Stille Nacht, 1818)), Gottfried Heinrich Stölzel (archivní - song "Bist du bei mir"), John Francis Wade (archivní - song "Adeste fideles") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Alison Forbes-Meyler |
střih: | |||
---|---|---|---|
Andrea Sedláčková |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Thomas Desjonquères (supervize), Pierre Mertens, Dean Humphreys |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Christophe Rossignon |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Vinšová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Natalie Dessay, Rolando Villazon |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Olivier de Laveleye (koordinátor), SFX Works |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Andrei Boncea, Christopher Borgmann, Bertrand Faivre, Soledad Gatti-Pascual, Benjamin Herrmann, Kate Ogborn, Patrick Quinet |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Ciprian Dumitrascu |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Martial Vallanchon (supervize), Mac Guff Ligne (digitální), Sebastien Gombeaud-Saintonge |
masky: | |||
---|---|---|---|
Amber Sibley |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jean-Michel Simonet |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
London Symphony Orchestra |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Éve Machuel |