FDb.cz > Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977) > Tisk

Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977)

Rytíři Jedi byli vyhlazeni a Impérium vládne galaxii pevnou rukou. Malá skupina povstalců se odváží vzdorovat a ukradne plány k nejmocnější zbrani Impéria, Hvězdě smrti. Imperátorův nejvěrnější služebník, Darth Vader, musí najít plány a skrytou základnu povstalců. Princezna Leia, vůdkyně povstalců proti Impériu, cestuje s ukořistěnými plány v naději, že se podaří objevit její slabinu. Je ovšem zajata a posléze na Hvězdě smrti i uvězněna. Předtím ještě stačila ukrýt plány do droida R2-D2, který společně se svým společníkem C3PO odletěl v záchranném modulu na zapadlou a chudou planetu Tatooine. Zpráva o princezně Lei a vůdci rebelů se tak dostane až k obyčejnému farmáři Lukovi Skywalkerovi. Na planetě potkává Luke starého Bena Kenobiho, který zde žil po léta v odloučení. Když vojáci Impéria vypálí Lukův domov a zabijí jeho tetu a strýce, Ben neboli Obi-Wan Kenobi ho začne vyučovat v umění Jediů a společně s pašerákem Hanem Solo, jeho společníkem Chewbaccou, C-3PO a R2-D2 se pokusí zachránit princeznu z rukou Impéria. Dokáže tato nesourodá skupina aktivně zasáhnout do zuřících bojů a zasadit spolu s povstalci Impériu rozhodující úder?

Zdroj: Nova

režie:
George Lucas, Dianne Crittenden (casting)

hraje:

Mark Hamill (Luke Skywalker), Harrison Ford (Han Solo), Carrie Fisher (princezna Leia Organa), Peter Cushing (velký Moff Tarkin), Alec Guinness (Ben Obi-Wan Kenobi), Peter Mayhew (Žvejkal), David Prowse ( Darth Vader), Jack Purvis (velitel Jawů), Eddie Byrne (generál Willard), Phil Brown (strýc Owen Lars), Shelagh Fraser (teta Beru Larsová), Alex McCrindle (generál Dodonna), Don Henderson (generál Taggi), David Ankrum (Red Two), Garrick Hagon (Red Three (Biggs)), Jack Klaff (Red Four (John D.)), William Hootkins (Red Six (Porkins)), Drewe Henley (Red velitel), Denis Lawson (Red Two (Wedge)), Harold Weed (Ketwol / Melas)

scénář:
George Lucas, Gloria Katz (dodatečné dialogy), Willard Huyck (dodatečné dialogy)

kamera:
Gilbert Taylor

hudba:
John Williams

výprava-architekt:
John Barry

kostýmy:
John Mollo

střih:
Paul Hirsch, Marcia Lucas, Richard Chew

zvuk:
Derek Ball

produkce:
Gary Kurtz, Rick McCallum

titulky-česká verze:
František Fuka

výtvarník:
John Alvin, Brian Muir (sochař)

dabing:
Michal Dlouhý (Luke Skywalker), Pavel Soukup (Han Solo), Veronika Freimanová (princezna Leia Organa), Ilja Prachař (Moff Tarkin), Otakar Brousek (Ben (Obi-Wan) Kenobi), Michal Pavlata (See Threepio), Bohumil Švarc (lord Darth Vader)

mluví:
Anthony Daniels (C-3PO), Kenny Baker (R2-D2), James Earl Jones ( Dartha Vadera)

zvláštní efekty:
Richard Edlund (optické - kamera), Dennis Muren (optické - kamera), John Dykstra (miniatury a optické efekty - supervize), John Stears (mechanické), Ben Burtt (zvláštní dialogy a zvukové efekty), John Schoonraad

II. kamera:
Carroll Ballard, Rick Clemente, Robert Dalva, Tak Fudžimoto

II. režie:
Robert Watts, Gary Kurtz

animace:
Jon Berg

koordinátor kaskadérů:
Peter Diamond

vizuální efekty:
Ronn Brown, Mark Moore, Richard Edlund, Harrison Ellenshaw, Ned Gorman, Donna Tracy, Douglas Smith, David Paul Dozoretz, Steve Gawley, John Dykstra, Paul Huston, Al Bailey, Carol Hayden, Tom Martinek, Paul Theren, Greg Maloney, Aaron Haye

masky:
Stuart Freeborn (supervize)

nahrál:
Tom Raney (bicí nástroje (neuveden)), James Thatcher (hudebník: lesní roh), Israel Baker (viola (neuveden))

výkonný producent:
George Lucas

kaskadér:
Rick Lester