Smrt krásných srnců

POZOR SPOILER!!!

Leo Popper je na návštěvě u svého známého Karla. Tvrdí, že jeho pes Holan strhnul srnu. Pak loví se svými chlapci ryby.

Po návratu do Prahy nastupuje nové místo, jako podomní prodavač firmy Elektrolux. Zpočátku se zrovna moc nedaří - ani na statku, ani na faře, i na vesnici všeobecně. Zadaří se mu až u jedné paničky, která má ovšem zájem spíše o něho samotného. Ten od ní odchází až ráno, ovšemže i s neprodaným vysavačem. Proto si musí sám koupit dva kusy, aby jej firma nevyhodila. Pak se jen náhodou ocitne u topícího se člověka a pomůže mu. A ten si koupí hned několik věcí a také jej doporučí. A pak jej pozve na večírek, kde Leo vysavač předvede a dost jich také prodá. A je rázem v balíku. Kluky dá do školy boxu k mistrovi Jendovi Hejtmánkovi a koupí rybník plný kaprů. Na výlov pozve spoustu lidí, ovšem celá věc se ukáže jako podvod. V rybníku je jen jediný kapr. Přesto Leo kupuje od svého ředitele vůz a přibírá jako společníka mistra boxu. A oba si užívají, většinou s vdanými ženami. V rybníku má již nové ryby, které s Jendou krmí. Pak se v rámci prodeje ocitají oba pánové v Karlových Varech. Zde prodávají po hotelích a Leo se stává prodejcem roku, jak si vloni umínil. Na prodejní výstavě se seznámí s profesorem Nejezchlebem, malířem, který nechce malovat ženy. A Leův šéf chce, aby maloval jeho manželku Irmu. Leo prodává lednici muži, který na něj udělal podvod s rybníkem. Pak pozve profesora k vodě. Tomu se tam moc líbí a svoluje, že si Irmu prohlédne. Jenže když ji vidí, malovat ji odmítne. Pak přichází zpráva o protektorátu. Rybník zabaví Němci a do domu Propperových přichází gestapo. Leo se snaží prodat obraz, ale nakonec jej daruje Irmě. Jeho kluci totiž dostali příkaz k transportu a on pro ně chce jídlo. Ryby neberou a tak bere zavděk i srnčím masem. A kluci odcházejí z domu…

Svět Oty Pavla - to je především svět jednoduché životní pravdy, opravdových lidí a přírody, jíž ovšem musí člověk rozumět, aby pochopil její hloubku a velikost. A právě o atmosféru tohoto světa šlo režiséru Kachyňovi především. Mnohé musel domýšlet, zejména při líčení života rodiny Popperových před válkou. Zachycuje tu eskapády tatínka Lea, který působí jako agent firmy Elektrolux, a zároveň nádherné chvilky strávené na břehu Berounky v chalupě převozníka Proška. Tatínkovo fanfarónství se pod tlakem doby mění, ale jeho vitalita se plně projeví v době okupace, kdy téměř před očima Němců vyloví svůj bývalý rybník a s nasazením života obstará srní maso, aby jeho dvě děti měly šanci přežít koncentrační tábor.
Zdroj: Obal DVD

Leo Popper tráví s rodinou chvíle pohody v chalupě převozníka Proška na břehu Berounky. Učí se rybařit, pozorují stádo srn a občas se dozvědí leccos důležitého o životě. Po krušných začátcích se Leo stane úspěšným prodejcem vysavačů Elektrolux a může si tak splnit dávný sen a koupit rybník plný kaprů. Přestože slavnostní výlov skončí trapasem, protože rybník je prázdný, Leo se nevzdá a zahájí chov vlastních kaprů. Chvíle úspěchů a štěstí však nečekaně přerve příchod nacistů. Když přijde oznámení, že Hugo a Jirka mají jít do transportu, rozhodne se je Leo pořádně vykrmit, aby útrapy přežili. Nejprve se pokusí nachytat ryby, ale když neuspěje, přemluví v zoufalství Proška, aby mu půjčil psa a on mohl ulovit srnce. Za pytláctví je sice trest smrti, ale Leo je odhodlán udělat pro syny, co jen bude možné.

Zdroj: Nova

Autobiografická kniha Oty Pavla Smrt krásných srnců (1971) nabízí v sedmi povídkách vzpomínky na šťastné dětství před druhou světovou válkou i na okupaci, která dramaticky zasáhla do osudů spisovatelovy smíšené, židovské rodiny. Povídku Králíci s moudrýma očima adaptoval do podoby televizního filmu režisér Miroslav Balajka v roce 1982. Kapry pro Wehrmacht (1975) v roce 1975 jako svůj studentský film na FAMU realizoval Karel Smyczek. Ve stejném roce zfilmoval jeho kolega z FAMU – Vladimír Merta – povídku Smrt krásných srnců. Příběh o odvážném židovském otci, který poruší všechny nacistické zákazy a sežene srnce, aby nakrmil dva své syny odcházející do koncentráku, inspiroval i celovečerní film Karla Kachyni z roku 1986. Zkušený režisér a scenárista ovšem do vyprávění zapojil i motivy z ostatních Pavlových povídek. Protagonistou je tak tatínek Leo Popper, ve volných chvílích vášnivý rybář a milovník přírody, profesí úspěšný obchodní cestující firmy Elektrolux. Nacisté ovšem osudy židovské rodiny Popperových nasměrují k tragédii: Leo je vyhozen z práce a musí se s manželkou a třemi syny přestěhovat z Prahy na venkov. Když mají dva starší synové nastoupit do transportu, rozhodne se Leo pro podvyživené potomky riskovat život: v lesích kolem milované Berounky uloví srnce s pomocí divokého vlčáka svého přítele – převozníka Proška. Přes německé hlídky ho pak doveze domů… Hranici mezi symbolickým gestem vzdoru a reálným „vykrmením“ synů zesláblých válečným strádáním smývá v Kachyňově snímku poetická nadsázka. Té napomáhá i krásná kamera Vladimíra Smutného a herecké výkony hlavních představitelů – Karla Heřmánka (Leo), Marty Vančurové (maminka) a Rudolfa Hrušínského (Prošek). Popperovy starší syny si zahráli Jiří Strach a Jan Jirásek, nejmladšího potomka, přezdívaného Prdelka, ztvárnil Marek Valter.

Zdroj: NFA