reklama

FDb.cz - filmová databáze

Dnes je 4.12.2016 a svátek má Barbora. Tip: Nej půjčka >>

Rozšířené vyhledáváníPostrádáte zde něco?

 
 
ohodnotit

Smím prosit?

Shall We Dance?

Rok:
2004
Délka:
106 minut
Premiéra v ČR:
17.3.2005
„Pojďte si zatančit“
Popis / Obsah / Info k filmu Smím prosit?
John Clark je zavedený chicagský právník, specializující se na závěti. Je šťastně ženatý s milovanou Beverly, s níž má dospívajícího syna Evana a dceru Jenny. Přesto cítí určité znepokojení ze stereotypu, který se jeho života plíživě zmocňuje. Krátce po oslavě padesátin zahlédne cestou z práce v okně malé taneční školy krásnou učitelku tance Paulinu. Nemůže na ni zapomenout, a tak přemůže ostych a přihlásí se do kurzu pro začátečníky. Kromě něj tu jsou například tlustý černoch Vern, mladý Chic, prostořeká tanečnice Bobbie a shodou okolní i jeho kolega Link, který je sice vášnivým tanečníkem, ale stydí se za pleš. Přestože zpočátku chodil John do kurzu jen kvůli Paulině, časem ho tanec překvapivě zaujme. Probouzí v něm energii, pomáhá vybřednout z rezignace. I když doma nic neřekne a na hodiny chodí potají, Beverly neujde, že se mění. Když náhodou zjistí, že jí manžel lže, najme si soukromého detektiva Devina. John si uvědomí, že ho tanec opravdu baví, a vrátí se do kurzu i poté, co Paulina odmítne jeho pozvání na večeři. Blíží se soutěž amatérských tanečníků v Blackpoolu a majitelka školy Mitzi navrhne Johna jako partnera pro Bobbii. Ten se však necítí na všech pět tanců a nabídne Linkovi, aby s Bobbií tančil latinskoamerické. V soutěžní den sedí v hledišti i Beverly s Jenny, kterým o Johnově tancování i soutěži řekl detektiv Devine.

Zdroj: Nova


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Smím prosit?
Přepracovaný chicagský účetní (Gere) je unavený každodenní rutinou, jíž jeho život podlehl. Jednoho dne však spatří krásnou učitelku tance (Lopez) a rozhodne se, že začne chodit na její hodiny tance, aby ji lépe poznal. Jak radost z tance začne procházet jeho životem, pozná, že by to mohl být klíč k záchraně jeho problémového manželství. Své taneční pokroky nakonec uplatní v taneční soutěži na Chicago Crystal Ball Dance Competition. Myslíte, že vyhraje? (oficiální text distributora)


Autor: candy852

Popis / Obsah / Info k filmu Smím prosit?
PRAHA - Populární americký herec Richard Gere (Chicago, Pretty Woman) ztvárnil hlavní roli v romantické komedii Smím prosit?, která byla inspirována stejnojmenným snímkem japonským z poloviny 90. let. I tento remake vypráví o tichém workoholikovi, který na tanečním parketu znovu pozná radost ze života. Film, který pražským novinářům představila distribuční společnost SPI, se v českých kinech objeví od 17. března ve dvou desítkách kopií.

Komedii natočil režisér Peter Chelsom, který do dalších rolí obsadil Jennifer Lopezovou (Táta na plný úvazek, Krásná pokojská) a Susan Sarandonovou (Půlnoční míle, Mrtvý muž přichází, Thelma a Louise). Výraznou roli ztvárnil také Stanley Tucci (Terminal).

Hrdina komedie Smím prosit? je úspěšným právníkem, který má okouzlující manželku a milující rodinu. Přesto mu něco chybí. Při své každodenní cestě z práce míjí okna tanečního studia a v nich vidí krásnou a smutnou dívku. Jednoho dne se odhodlá a zapíše se do kurzů tance.

"Příběh není pouze o zaneprázdněném muži, který vstoupí do lákavého světa tance, ale o skupině lidí, kteří pomocí tance zjistí, kým skutečně jsou a kým chtějí být," charakterizoval snímek režisér. Vybral si charismatického Richarda Gera, mimo jiné i skvělého pianistu a skladatele, který nedávno získal Zlatý globus za roli frajerského a stepujícího právníka v muzikálu Chicago. Každá postava v malém tanečním studiu má své zvláštnosti a manýry, studio je v tomto smyslu malým kouzelným světem vyhnanců.

Navzdory chicagskému prostředí se většina scén natáčela ve Winnipegu v Kanadě.


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Smím prosit?
John Clark je úspěšný právník, má okouzlující manželku a milující rodinu. Přesto mu něco chybí. Při své každodenní cestě do práce míjí okna tanečního studia a v nich vidí krásnou učitelku tance. Jednoho dne se odhodlá a zapíše se do kurzů tance. Ovládne ho kouzlo mladé lektorky nebo propadne jiné vášni - tanci?


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Smím prosit?
Taneční snímek Petera Chelsoma Smím prosit? je americko-kanadským remakem stejnojmenného japonského filmu (1995, FP 5/99). A to remakem až překvapivě věrným, ovšem s jedním podstatným rozdílem: v Japonsku totiž stále existují předsudky vůči společenskému tanci, a tak nečekané zaujetí úředníka Sugijamy pro tento druh vyžití má ještě jeden podstatný rozměr „vzpoury“, který chybí jeho americkému protějšku. - Pohledný padesátník John Clark má zavedenou právnickou praxi se specializací na závěti, velmi šťastné manželství a dospívající děti. Přesto však pociťuje, že podléhá životním stereotypům a že směřuje k tiché rezignaci. Jednoho dne jej zaujme smutná kráska v okně taneční školy, kterou zahlédne cestou z práce. Osmělí se a přihlásí se do tanečního kurzu pro začátečníky. Posléze tanci zcela propadne, což však doma tají. Manželka Beverly pochopí, že se muž změnil, a obrátí se na soukromého detektiva. Pravda vyjde samozřejmě najevo, ale hrozící krize je v závěru neméně samozřejmě zažehnána… - Americkým tvůrcům se kupodivu podařilo zachovat zvláštní kouzlo japonského originálu, který zaujal vykreslením jednotlivých postav i postaviček z tanečního prostředí a především nevšední emotivní rovinou příběhu, oscilující mezi melodramatem a romantickou komedií. Film má zároveň jakýsi staromódní nádech, upomínající na klasická mainstreamová díla americké kinematografie, k nimž patřila i účast hvězd; těmi jsou v našem případě elegantní Richard Gere, sošná Jennifer Lopezová jako smutná femme fatale a chápající energická manželka Susan Sarandonová.
-kat-, Filmový přehled 2005/4


Nový publicista:
Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně napište

Hodnocení:n12345678910

Podobné filmy

Smím prosit? (1995)

 Smím prosit? (1995)
Smím prosit? n
Shall We Dansu?
Žánr: komedie
Země: Japonsko
Režie: Masajuki Suo

(remake)

Hodnocení filmu

71 %
7   - cicis
9   - Erkul
8   - curil
8   - clara.bow
10 - veverka-zr
7   - Veronika42
5   - hledasenik
8   - M.A.G.
6   - ajaajena
6   - Agostino
6   - Lienocka22
8   - georginaa
7   - LenC2
8   - enejčel
4   - mat.ilda
8   - volam.sa.p
6   - jitush.b
7   - Mlapiska
7   - RM
7   - moldovan

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 139539
Osobností: 599444
Fotografií: 517175
Plakátů: 250342
Obsahů a biografií: 128875

Poslední komentáře

Závod s časem (2013)

Závod s časem
Rychle a zběsile tak nějak   na jiný způsob.   Adrenalinová jízda se   svižným videoklipovým   střihem a velmi jednoduchým   dějem přináší více >

Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 9 / 10

Půlnoční vlak (2008)

The Midnight Meat Train

Půlnoční vlak
Atmosféra z ktorej by sa dalo   krájať pre mňa osobne   zostala nevyužitá.   Zaujímavú krimi zápletku s   občasnými GORE prvkami   zkazili více >

Autor: bobo336 | Hodnocení: 6 / 10

Gangster Squad - Lovci mafie (20...

Pár statočných v Los Angeles

Gangster Squad - Lovci mafie
Sean Peen sa mi celkom   pozdával, tie jeho výrazy   hovorili za všetko.   Všetkému ale kraľoval Ryan   Gosling, excelentný výkon.   Naopak, více >

Autor: volam.sa.pistik | Hodnocení: 5 / 10

Týpci a zbraně (2016)

War Dogs

Týpci a zbraně
Taký odpočinkový film, bez   poriadnej gradácie (Emočne   začína byť zaujímavý 20   minút pred koncom), ktorý   odľahčuje aj tú   více >

Autor: bobo336 | Hodnocení: 6 / 10

Jason Bourne (2016)

Jason Bourne

Jason Bourne
Po prvý krát v celej   histórií série (Vrátane   Spin-offu v podobe odkazu)   stratil Jason Bourne dych. V   podstate to čo vždy robilo   více >

Autor: bobo336 | Hodnocení: 6 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
iPhone
 
App Store hodnocení:
Android
 
Google Play hodnocení:
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
BlackBerry
 
BB world hodnocení:

Copyright © 2003-2016, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.074/0.055