režie: | |||
---|---|---|---|
Jurij Iljenko |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Alexandr Serďuk (Vasil Vilgota), Filipp Iljenko (Jaška), Sergej Podgornyj (Jakov), Michail Golubovič (Luka), Nina Matvijenko (Katěrina), Ljudmila Jefimenko (Motrja s mošnou), Boris Galkin (okrskář), Maja Bulgakova (Malanka), Sergej Galelij (Jurko Vilgota), Nikolaj Murareš (Polparubka), Natalja Sumská (učitelka), Olga Sumskaja (Galja), Vasil Cibenko (Děd Katěrinka), Dmitrij Capenko (Saško Černěga), Ljudmila Lobza (Usťa) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jevhen Hucalo (próza) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jurij Iljenko |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jurij Iljenko |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Alexandr Danilenko, Alexandr Šeremet |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
L. Serdinovová |
střih: | |||
---|---|---|---|
J. Summovská |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Bogdan Michněvič |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Mikola Vesna |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Věra Kleinová |