režie: | |||
---|---|---|---|
Alan Alda |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Alan Alda (Michael Burgess), Michael Caine (Elliott James), Michelle Pfeiffer (Faith Healyová), Bob Hoskins (Stanley Gould), Lillian Gish (Cecelia Burgessová), Saul Rubinek (Bo Hodges), Lois Chiles (Leslie), Linda Thorson (Grace Jamesová), Leo Burmester (Hank), Timothy Carhart (Eagleton), Dann Florek (Jesse), John C. McGinley (Floyd), Robert Schenkkan (pilot helikoptéry), Lynne Thigpen (Claire), Deborah Gibson (dívka v parku), Polly Rowles (paní Delvechiová), Lise Hilboldt (Gretchen Carlsenová), Richard Whiting (Johnny Delvechio), Diane Agostini (zdrav. sestra), Antony Alda (člen štábu), Alvin Alexis (student), Christopher Bregman (chlapec), Cynthia Burr (asistentka), Bryan Clark (Swayze), Bonnie Deroski (studentka), Frank Ferrara (Lopert), Michael Flanagan (Frank Stirling), David Gideon (obsluhovač kamery), Katherine Gowan (TV dotazovatelka), Christopher Loomis (kameraman), Fred Sanders (zvukař), Larry Shue (Bill Edson), Steven Stahl (zaměstnanec hotelu), Robert Zarem (novinář), Mike Tremont (kameraman), Bill Chemerka (Britský velitel), Terry Hinz, John Leonidas, Kevin McClarnon, William Parry |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Alan Alda |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Frank Tidy |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Bruce Broughton |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jane Greenwood |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michael Economou |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey Kaplan, Ian MacGregor-Scott |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Junák (Michael Burgess), Karel Janský (Elliott James), Dita Kaplanová (Faith Healyová), Karel Mišurec (Stanley Gould), Zora Bösserlová (Gretchen Carlsenová), Olga Hegerová (Cecelia Burgessová), Erik Pardus (Bo Hodges), Jana Musilová (Leslie), Eva Gorčicová (Grace Jamesová) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Irving Buchman, Fern Buchner |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Louis A. Stroller |
producent: | |||
---|---|---|---|
Martin Bregman, Michael Economou, Judith Stevens |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Phil Adams, Denise Amirante, Kenny Bates |