režie: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Kelbl |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ivo Kubečka (strýc Rostaněv), Jiří Tomek (Foma Opiskin), Jiřina Prokšová-Tomková (Generálova Krachotkinova), Igor Bareš (Serjoža), Monika Kobrová (Nastěnka), Natálie Mukařovská (Taťána), Ladislav Lakomý (Gavrila), David Kaloč, Jan Zvoník (Vidopljasov), Kateřina Rusinová (Sašenka), Jan Plešák (Iljuša), Aleš Jarý (Mizinčikov) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Fjodor Dostojevskij (novela Ves Stěpančikovo) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Josef Souchop |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jakub Nosek |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jiří Bulis |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jan Konečný (výtvarník scény) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mária Šilberská (výtvarník kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Valda (střih záznamu), Alena Pelikánová (střih záznamu), Lubomír Wachtl |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Lubor Hochmann |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
František Hostaša (Hastaša), Pavel Otevřel, Pavel Šindelář, Josef Víšek |
masky: | |||
---|---|---|---|
Květoslava Zavřelová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Dana Špirková |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Fatka |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Bořek Balga |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Zdena Bergová |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Petr Pinkas |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Ota Švančara |