Další název: Midsummer Night's Dream
režie: | |||
---|---|---|---|
Jiří Trnka |
námět: | |||
---|---|---|---|
William Shakespeare (div. hra "Sen noci svatojánské" (A Midsummer-night's Dream, 1596)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jiří Trnka, Jiří Brdečka (spolupráce) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Vojta |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Václav Trojan |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jiří Trnka |
střih: | |||
---|---|---|---|
Hana Valachová |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Emanuel Formánek, Josef Vlček, Emil Poledník, Jiří Horčička (zvukové efekty) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Jiří Trnka, Jaroslav Kulhánek (sochy) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Rudolf Pellar (komentář) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Kühnův dětský sbor |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Fialka, Ludmila Kovářová |
animace: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Látal, Bohuslav Šrámek, Jan Karpaš, Břetislav Pojar, Jan Adam, Vlasta Pospíšilová |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Břetislav Hodek |
autor komentáře: | |||
---|---|---|---|
Josef Kainar |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
František Braun (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně), Josef Novák (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně), Karel Sobotka (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně), Václav Mervart (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně), Hynek Hlouch (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně), Marta Vlčková (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně), Garik Seko (výtvarná spolupráce na loutkách a scéně) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Česká filharmonie, Kühnův dětský sbor |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Karel Ančerl (Česká filharmonie), Markéta Kühnová (Kühnův dětský sbor) |
vedoucí natáčení: | |||
---|---|---|---|
Jiří Vaněk (vedoucí ateliéru) |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Možíš, Erna Kmínková |