režie: | |||
---|---|---|---|
Witold Leszczyński |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Edward Żentara (Janek Pradera), Annie Pak (Peresada), Daniel Olbrychski (Michal), Ludwik Benoit (Vasyluk), Wiktor Zborowski (mladý Baťuk), Krzysztof Majchrzak (Kazluk), Franciszek Pieczka (polesný), Jerzy Block (strojvůdce), Jan Jurewicz (Selpka), Jadwiga Kuryluk (babka Oleňka), Joanna Sienkiewicz (knihovnice), Marta Źentara (Jabloňová větvička), Anna Milewska (Cecilka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Edward Stachura (román "Sekerezáda aneb zima lesních lidí“ (Siekierezada albo Zima leśnych ludzi, 1971)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Witold Leszczyński |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Łukaszewicz |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Antonio Vivaldi (část Amen ze Stabat Mater), Jerzy Satanowski |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Maciej Maria Putowski |
střih: | |||
---|---|---|---|
Lucka Ośková |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Szawłowski |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Tadeusz Drewno |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Stachová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Hanna Banaszak (zpěv) |