Další název: Scott Pilgrim's Precious Little Life; Scott Pilgrim proti celému svetu; Scott Pilgrim proti zvyšku sveta
režie: | |||
---|---|---|---|
Edgar Wright |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Michael Cera (Scott Pilgrim), Mary Elizabeth Winstead (Ramona V. Flowersová), Kieran Culkin (Wallace Wells), Chris Evans (Lucas Lee), Ellen Wong (Knives Chauová), Jason Schwartzman (Gideon Gordon Graves), Anna Kendrick (Stacey Pilgrimová), Brandon Routh (Todd Ingram), Alison Pill (Kim Pine), Mark Webber (Stephen Stills), Satya Bhabha (Matthew Patel), Mae Whitman (Roxy Richterová), Brie Larson (Envy Adamsová), Abigail Chu (Trisha 'Trasha' Haová), John Patrick Amedori (dítě), Aubrey Plaza (Julie Powersová), Johnny Simmons (Malý Neil), Ben Lewis (Nega Scott), Nelson Franklin (Comeau), Kristina Pesic (Sandra), Ingrid Haas (Monique), Clifton Collins (veganský policista), Thomas Jane (veganský polocista), Marlee Otto, Kjartan Hewitt (Jimmy), Keita Saito (bratři Katayanagiovi), Shota Saito (bratři Katayanagiovi), Michael Lazarovitch |
námět: | |||
---|---|---|---|
Bryan Lee O'Malley (komiks Scott Pilgrim: Vypečený život flákače (2004, česky BB art, Praha 2010)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michael Bacall, Edgar Wright |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Bill Pope |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Emily Haines ("Black Sheep", "Anthems for a Seventeen-Year-Old Girl"), Nigel Godrich (Písně Sex Bob-Omb: Beck), Kathy Nelson (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Laura Jean Shannon |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Amos, Paul Machliss |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
James Boyle (design), Greg Chapman |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
František Fuka |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Radek Hoppe (Mark Webber (Stephen Stills)) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
The Rolling Stones ("Under My Thumb"), Alison Pill ("We Are Sex Bob-Omb", "Garbage Truck", "Summertime", "Indefatigable", "Threshold", "No Fun"), Metric ("Black Sheep"), Beck ("We Are Sex Bob-Omb", "Garbage Truck", "Summertime", "Indefatigable", "Threshold", "Ramona", "No Fun"), Brie Larson ("Black Sheep") |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Cole Alexander ("O Katrina!"), Marc Bolan (skladba "Teenage Dream") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Arthur Langevin (supervize), Shynola (Titulková sekvence), Blur Studio, Ray Comiso, Daniel Gibson |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
David Franco |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Bradley James Allan |
animace: | |||
---|---|---|---|
Double Negative |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Joe Nozemack, Lisa Gitter, Steven V. Scavelli |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Bradley James Allan, Paul Rapovski, Peng Zhang (souboje) |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Frazer Churchill (supervize), Double Negative |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jordan Samuel, Jennifer O’Halloran (účesy) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Marcus Rowland |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
J. Miles Dale, Scott Stuber, Ronaldo Vasconcellos, Jeff Kirschenbaum, Jared LeBoff, Adam Siegel |
producent: | |||
---|---|---|---|
Marc Platt, Edgar Wright, Eric Gitter, Nira Park |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Mr. X |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Alicia Turner, Taryn Ash, Jennifer Vey, Joe Eigo, Simon Girard |