režie: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano (Zatoiči), Asano Tadanobu (ronin Hattori), Jui Nacukawa (Hattoriho žena), Mičijo Ókusu (teta Oume), Gadarukanaru Taka (Šinkiči), Daigoró Tačibana (Osei), Juko Daike (Okinu), Ittoku Kishibe (Ginzo), Saburo Išikura (Ogi), Akira Emoto (hospodský), Makoto Ašikawa, Ben Hiura ("děda"-pomocník v hostinci), Naomasa Musaka (šéf skupiny yakuzáků v úvodní scéně), Kandži Cuda |
námět: | |||
---|---|---|---|
Kan Shimozawa (povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano, Yoshinori Oota |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Kacumi Janagišima |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Keiichi Suzuki |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jódži Jamamoto (supervize), Kazuko Kurosawa |
střih: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano, Yoshinori Ota |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Senji Horiuchi |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Masajuki Mori, Tsunehisa Saito |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Věna Hrdličková |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
The Stripes (stepu) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Masanori Sanada, Takio Yoshida |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Norihiro Isoda |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Chieko Saito |
producent: | |||
---|---|---|---|
Šindži Komija |