FDb.cz > Rukojmí (2005) > Tisk

Rukojmí (2005)

Zkušený policejní vyjednavač Jeff Talley se zhroutil poté, co během náročné akce nedokázal zabránit smrti ženy s dítětem. Odstěhoval se i s rodinou z Los Angeles do poklidného Bristo Camino, kde pracuje jako velitel policejní stanice. Jenže i tady ho čeká dramatická situace. Bratři Dennis a Kevin přepadnou se starším kamarádem Marsem luxusní vilu a zmocní se majitele Waltera Smithe i jeho dětí, patnáctileté Jennifer a sedmiletého Tommyho, který spustí v poslední chvíli poplašné zařízení. Policistku Lauru, která přijede dům zkontrolovat, Mars chladnokrevně zastřelí. Jeffovi, který dorazí vzápětí, oznámí, že chce helikoptéru, aby mohl s komplici uprchnout i s penězi. Ty však patří mafiánům, stejně jako disk s citlivými daty, které Walter krátce před přepadením zašifroval. Mafiáni chtějí peníze i disk zpátky. Unesou proto Jeffovu ženu a dceru, aby ho přinutili ke spolupráci. Zoufalý policista si uvědomuje, že musí jednat na vlastní pěst a využít všech zkušeností z předchozí profese. Když se s ním pomocí mobilu spojí Tommy, vysvětlí mu, že by potřeboval disk s mafiánskými daty, který leží v otcově pracovně na stole. Situace ve vile se vyostřuje a zfetovaný Mars zabije Dennise i Kevina. Zatímco se chystá dům zapálit, chlapec pomůže uprchnout sestře a společně se ukryjí v klimatizaci, kam je zuřící vrah pronásleduje. V poslední chvíli je zachrání Jeff, vyhráno však nemá. Musí ještě osvobodit svou rodinu.

Zdroj: Nova

režie:
Florent-Emilio Siri

hraje:

Bruce Willis (Jeff Talley), Jonathan Tucker (Dennis Kelly), Kevin Pollak (Walter Smith), Ben Foster (Mars), Jimmy Bennett (Tommy Smith), Michelle Horn (Jennifer Smithová), Marshall Allman (Kevin Kelly), Serena Scott Thomas (Jane Talleyová), Rumer Willis (Amanda Talleyová), Tina Lifford (Laura Shoemakerová), Kim Coates (hlídač), Robert Knepper (Wil Bechler), Marjean Holden (Carol Floresová), Michael D. Roberts (Ridley), Art LaFleur (Bill Jorgenson), Randy McPherson (Kovak), Hector Luis Bustamante (Ruiz), Glenn Morshower (Leifitz), Jimmy 'Jax' Pinchak (Sean Mack), Chad Smith (Bobby Knox), Mark Elias (člen města), Dario Deak (důstojník SWAT), Johnny Messner (Jones), Peter Weireter (sniper)

námět:
Robert Crais (stejnojmenný román (2001, česky nakladatelství Metafora, 2004)))

scénář:
Doug Richardson

kamera:
Giovanni Fiore Coltellacci

hudba:
Alexandre Desplat

kostýmy:
Elisabetta Beraldo

střih:
Richard Byard, Olivier Gajan

zvuk:
Stephen Hunter Flick (design), Steven Ticknor (design), Peter J. Devlin, Phillip W. Palmer

produkce:
Mark Gordon, Bruce Willis, Arnold Rifkin, Bob Yari

titulky-česká verze:
Petr Šaroch

výtvarník:
Ron Ashmore

dabing:

Alexej Pyško (Jeff Talley), Jiří Prager (Walter Smith), Oldřich Hajlich (Tommy Smith), Nikola Votočková (Jennifer Smithová), Pavel Vondra (Mars), Radek Hoppe (Dennis Kelly), Jan Kalous (Kevin Kelly), Ilona Svobodová (Jane Talleyová), Dagmar Čárová (Laura Shoemakerová), Alena Procházková (Louise), Lucie Kožinová (Carol Floresová), Svatopluk Schuller (Wil Bechler), Luděk Čtvrtlík (Ridley), Bohdan Tůma (hídač), Tomáš Racek (Mike Anders), Tomáš Lipský (Sean Mack), Libor Terš, Jiří Hromada, Julie Alexandridisová (Amanda Talleyová)

zpěv:
Antonia Desplat (Píseň Outta Here)

zvláštní efekty:
Larz Anderson (koordinátor), Chad Baalbergen, Jeff Miller

II. kamera:
Robert La Bonge

II. režie:
Billy Burton

koproducent:
David Willis, Gerd Koechlin, Manfred D. Heid

koordinátor kaskadérů:
Billy Burton

vizuální efekty:
Creo Collective, Wilson Tang

výprava:
Larry Fulton

výkonný producent:
Andreas Thiesmeyer, Joseph Lautenschlager, Hawk Koch, David J. Wally

kaskadér:
Larry Rippenkroeger (double: Bruce Willis)