režie: | |||
---|---|---|---|
Jiří Svoboda |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Zora Ulla Keslerová (zdravotní sestra Marta Kavanová), Miroslav Zounar (technik Petr Kavan zvaný Frajer), Jiří Klepl (lupič Karel Bareš), Pavel Nový (lupič Dolfi), Ondřej Pavelka (fotograf Ivan), Karel Kovář (lékař Milan Kučera, Martin milenec), Bohumil Vávra (soused Pavlovský), Evžen Jegorov (Mikeš, Kavanův kolega), Valentina Thielová (majitelka obrazu Jeřábková), Václav Kaňkovský (hráč kulečníku Mrázek), Alena Karešová (vrchní sestra), Jaromír Kučera (lékař MUDr. Sýkora), Josef Fousek (Kavanův kamarád), Jana Hermachová (Suchánková), Hana Burešová (Alena Kučerová), Josef Šebek (policejní informátor Karlíček), Jaroslav Tomsa (kriminalista), Josef Střecha (pacient), Karel Fridrich (hráč kulečníku Šedivý), Jindřich Trylč (kapitán VB Hora), Jan Vyšín (poručík VB Zika), Václav Javůrek (vedoucí pošty), Vladimír Lemon (lékař resuscitačního oddělení), Jiří Škoda (lékař MUDr. Charouz), Albína Biskupová (zdravotní sestra), Monika Schullerová (poštovní úřednice Eva (jako Monika Marková)), Vladimír Pavelka (chodec s kufrem), Milena Hodačová (žena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Václav Šašek |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Václav Šašek, Jiří Svoboda (technický scénář) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jaromír Šofr |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vadim Petrov |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Milan Nejedlý |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jana Břežková, Božena Světlá |
střih: | |||
---|---|---|---|
Josef Valušiak |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Pavel Jelínek, Ivo Špalj (mix) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Miloš Stejskal |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Svěrák (Mikeš), Jana Andresíková (Zora Ulla Keslerová (Kavanová)), Jan Teplý (Jiří Klepl (lupič Karel Bareš)), Miloslav Štibich (Karel Fridrich (hráč kulečníku Šedivý)) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Oldřich Vlach (Josef Fousek (Kavanův kamarád)), Mirko Musil (hlas vedoucího pošty), Milan Mach (hlas kapitána Hory), Miroslav Nohýnek (hlas Karlíčka) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Karel Hejsek |
masky: | |||
---|---|---|---|
František Pilný, Zdenka Prchlíková, Jana Hoffmannová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Sonja Kroupová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Pavel Mangl, Milan Brabec |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Josef Jarolímek, Irena Klausová |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Jiří Zavřel |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Flídr |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Tomsa, Miroslav Kučera, Petr Šnajdr |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Trousil |
asistent vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Luboš Kozák |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jiří Rulík, Ivo Černý |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Filmový symfonický orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
František Belfín |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Jíra, Ladislav Lahoda, Pavel Myslík, Antonín Hausknecht, Miroslav Lahoda, Jindřich Sejk, Oldřich Semerák |