režie: | |||
---|---|---|---|
Kevin Reynolds |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jason Scott Lee (Noro), Esai Morales (Make), Sandrine Holt (Ramana), Zac Wallace (Haoa), Eru Potaka-Dewes (Eru), George Henare (hlavní kněz), Pete Smith (kněz), Rawiri Paratene (kněz), Tania Simon (Koreto), Anzac Wallace (Haoa (v titulcích jako Zac Wallace)) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Kevin Reynolds |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tim Rose Price, Kevin Reynolds |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Stephen Windom |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Stewart Copeland |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
John Bloomfield |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peter Boyle |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Lee Smith (design), Peter Townend |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Kevin Costner |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Antonín Navrátil |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Georges Liddle |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jim Wilson |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Barrie M. Osborne, Guy East |